Winter on the Weekend Letras Tradução em Português

Hey! This is my first chord set, it is very straightforward. It sounds correct
Ei! Este é meu primeiro conjunto de acordes, é muito simples. Parece correto
when you play it with the recording. I played it on the piano but it's just as
quando você toca com a gravação. Eu toquei no piano, mas é tão
easy to play on the guitar
fácil de tocar no violão
The intro starts on an Eb, then to a C. It's not hard to work out from that.
A introdução começa em Eb e depois em C. Não é difícil descobrir isso.
He's a dog
Ele é um cachorro
But he's dressed up like a sheep
Mas ele está vestido como uma ovelha
Got bones all through the backyard
Tenho ossos por todo o quintal
But he likes to drink tea
Mas ele gosta de beber chá
We play scrabble on the weekend
Jogamos scrabble no fim de semana
And he talks about the weather most of the time
E ele fala sobre o tempo na maior parte do tempo
I thought my sacred body
Eu pensei que meu corpo sagrado
With him it would be fine
Com ele estaria tudo bem
And I walked into the doorway
E eu entrei na porta
He slid across the room
Ele deslizou pela sala
My heart, it started racing
Meu coração começou a acelerar
I just didn't know what to do
Eu simplesmente não sabia o que fazer
And he laid me on the floor
E ele me deitou no chão
And my screams they go unheard
E meus gritos não são ouvidos
The lady living next door
A senhora que mora ao lado
Well she's six feet under the dirt
Bem, ela está a dois palmos da terra
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
He's a dog
Ele é um cachorro
But he's dressed up like a sheep
Mas ele está vestido como uma ovelha
He's got bones all through the backyard
Ele tem ossos por todo o quintal
But he likes to fool me
Mas ele gosta de me enganar
And I travel through the doorway
E eu viajo pela porta
I thought I'd be fine
Eu pensei que ficaria bem
But it's not the way it's gonna go this time
Mas não é assim que vai acontecer desta vez
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
And all this time I needed you
E todo esse tempo eu precisei de você
And all this time I wanted you
E todo esse tempo eu quis você
You can't hear me now
Você não pode me ouvir agora
Can't hear me now
Não consigo me ouvir agora
Like you do
Como você faz
(Up the octave)
(Subindo a oitava)
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
Daddy, why don't you protect me
Papai, por que você não me protege
Someone's gonna hurt me
Alguém vai me machucar
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer