Winter on the Weekend Versuri Traducere în Română

Julia Stone - Iarna în weekend

by Julia Stone

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Julia Stone Winter on the Weekend

Hey! This is my first chord set, it is very straightforward. It sounds correct
Hei! Acesta este primul meu set de acorduri, este foarte simplu. Sună corect
when you play it with the recording. I played it on the piano but it's just as
când îl redați cu înregistrarea. L-am cântat la pian, dar este la fel
easy to play on the guitar
ușor de cântat la chitară
The intro starts on an Eb, then to a C. It's not hard to work out from that.
Introducerea începe pe un Eb, apoi pe un C. Nu este greu să te descurci din asta.
He's a dog
El este un câine
But he's dressed up like a sheep
Dar e îmbrăcat ca o oaie
Got bones all through the backyard
Am oase prin curtea din spate
But he likes to drink tea
Dar îi place să bea ceai
We play scrabble on the weekend
Jucăm scrabble în weekend
And he talks about the weather most of the time
Și vorbește despre vreme de cele mai multe ori
I thought my sacred body
Am crezut că trupul meu sacru
With him it would be fine
Cu el ar fi bine
And I walked into the doorway
Și am intrat în prag
He slid across the room
El a alunecat prin cameră
My heart, it started racing
Inima mea a început să bată
I just didn't know what to do
Doar că nu știam ce să fac
And he laid me on the floor
Și m-a întins pe podea
And my screams they go unheard
Și țipetele mele rămân neauzite
The lady living next door
Doamna care locuiește alături
Well she's six feet under the dirt
Ei bine, ea este la șase picioare sub pământ
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
He's a dog
El este un câine
But he's dressed up like a sheep
Dar e îmbrăcat ca o oaie
He's got bones all through the backyard
Are oase prin curtea din spate
But he likes to fool me
Dar îi place să mă păcălească
And I travel through the doorway
Și călătoresc prin prag
I thought I'd be fine
M-am gândit că o să fie bine
But it's not the way it's gonna go this time
Dar nu este așa cum va merge de data asta
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
And all this time I needed you
Și în tot acest timp am avut nevoie de tine
And all this time I wanted you
Și în tot acest timp te-am dorit
You can't hear me now
Nu mă auzi acum
Can't hear me now
Nu mă aud acum
Like you do
Așa cum faci și tu
(Up the octave)
(Sus octava)
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
Daddy, why don't you protect me
Tati, de ce nu mă protejezi
Someone's gonna hurt me
Cineva o să mă rănească
There's nothing I can do
Nu pot face nimic

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.