Ludlow St. كلمات أغنية ترجمة عربية
جوليان كازابلانكا - شارع لودلو
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everything seems to go wrong when I stop drinking
يبدو أن كل شيء يسير على نحو خاطئ عندما أتوقف عن الشرب
Everything seemed to go my way last night
يبدو أن كل شيء يسير في طريقي الليلة الماضية
Everything seems so wrong to me this morning
يبدو أن كل شيء خاطئ جدًا بالنسبة لي هذا الصباح
I know things will be brighter later tonight
أعلم أن الأمور ستكون أكثر إشراقًا في وقت لاحق الليلة
On Ludlow St
في شارع لودلو
Chinatown's coming on Ludlow St
الحي الصيني قادم في شارع لودلو
Puerto Rican's are runnin' on Ludlow St
البورتوريكيون يركضون في شارع لودلو
Soon, musicians will haunt it on Ludlow St
قريبًا، سوف يطاردها الموسيقيون في شارع لودلو
Where Indians once hunted
حيث كان الهنود يصطادون ذات يوم
And it's hard
وهذا صعب
Just move along
فقط تحرك على طول
While I surrendered my ego you fed yours
بينما استسلمت لكبريائي، قمت بإطعام غرورك
All my fantasies died when you said yours
ماتت كل خيالاتي عندما قلت لك
I have dangled my pride to forget yours,
لقد علقتُ كبريائي لكي أنسى كبريائك،
Will my mind be at ease when you get yours?
هل سيكون ذهني مرتاحًا عندما تحصل على عقلك؟
We'll find out soon enough
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية
It started back in 1624
بدأت في عام 1624
The Lenape tribes would soon get forced from their home
سيتم إجبار قبائل لينابي قريبًا على ترك موطنها
Soon we'll all get pushed out as soon as I get sober
قريبًا، سيتم طردنا جميعًا بمجرد أن أستيقظ
I remember why I drank it all away
أتذكر لماذا شربت كل شيء
On Ludlow St
في شارع لودلو
Nauseous regrets are calling me on the phone
الندم بالغثيان يتصل بي على الهاتف
My shoes, they seem to be my only home.
حذائي، يبدو أنه بيتي الوحيد.
The only thing to last will be my bones.
الشيء الوحيد الذي سيدوم هو عظامي.
Oh, tonight you'll hear the animals next door to you moan.
أوه، الليلة سوف تسمع أنين الحيوانات المجاورة لك.
On Ludlow St.
في شارع لودلو
Faces are changing on Ludlow St.
الوجوه تتغير في شارع لودلو.
Yuppies invading on Ludlow St.
المترفون يغزون شارع لودلو.
Night life is raging on Ludlow St.
الحياة الليلية تحتدم في شارع لودلو.
History's fading.
التاريخ يتلاشى.
And it's hard... to just move along.
ومن الصعب... أن نتحرك فحسب.
While I surrendered my ego, you fed yours.
بينما استسلمت لكبريائي، قمت بإطعام غرورك.
All my fantasies died when you said yours.
ماتت كل خيالاتي عندما قلت لك.
I have dangled my pride to forget yours.
لقد علقتُ كبريائي لكي أنسى كبريائك.
Will my mind be at ease when you get yours?
هل سيكون ذهني مرتاحًا عندما تحصل على عقلك؟
We'll find out soon enough.
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية.
While they defended their ego, you fed yours.
بينما دافعوا عن غرورهم، قمت أنت بإطعام غرورك.
All their fantasies died when you said yours.
ماتت كل خيالاتهم عندما قلت خيالك.
They have dangled their pride to forget yours.
لقد علقوا كبريائهم لنسيان كبريائك.
Will their souls be at ease when you get yours?
هل ستكون أرواحهم مرتاحة عندما تحصل على روحك؟
We'll find out soon enough.
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية.
I'll found out soon enough.
سأكتشف ذلك قريبا بما فيه الكفاية.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
