Ludlow St. Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everything seems to go wrong when I stop drinking
Wydaje się, że wszystko idzie nie tak, kiedy przestaję pić
Everything seemed to go my way last night
Wczoraj wieczorem wszystko wydawało się układać po mojej myśli
Everything seems so wrong to me this morning
Dziś rano wszystko wydaje mi się takie złe
I know things will be brighter later tonight
Wiem, że później wieczorem wszystko będzie jaśniejsze
On Ludlow St
Na ulicy Ludlowa
Chinatown's coming on Ludlow St
Chinatown nadchodzi na Ludlow St
Puerto Rican's are runnin' on Ludlow St
Portorykańczycy jeżdżą po Ludlow St
Soon, musicians will haunt it on Ludlow St
Już niedługo muzycy będą go nawiedzać na Ludlow St
Where Indians once hunted
Gdzie kiedyś polowali Indianie
And it's hard
I to jest trudne
Just move along
Po prostu ruszaj dalej
While I surrendered my ego you fed yours
Kiedy ja poddałem swoje ego, ty nakarmiłeś swoje
All my fantasies died when you said yours
Wszystkie moje fantazje umarły, kiedy powiedziałaś swoje
I have dangled my pride to forget yours,
Odrzuciłem swoją dumę, żeby zapomnieć o twojej,
Will my mind be at ease when you get yours?
Czy mój umysł będzie spokojny, kiedy zdobędziesz swój?
We'll find out soon enough
Dowiemy się tego wkrótce
It started back in 1624
Zaczęło się w roku 1624
The Lenape tribes would soon get forced from their home
Plemiona Lenape wkrótce zostaną zmuszone do opuszczenia swojego domu
Soon we'll all get pushed out as soon as I get sober
Niedługo wszyscy nas wyrzucą, jak tylko wytrzeźwieję
I remember why I drank it all away
Pamiętam, dlaczego to wszystko przepiłem
On Ludlow St
Na ulicy Ludlowa
Nauseous regrets are calling me on the phone
Mdlące żale dzwonią do mnie przez telefon
My shoes, they seem to be my only home.
Moje buty wydają się być moim jedynym domem.
The only thing to last will be my bones.
Jedyne, co przetrwa, to moje kości.
Oh, tonight you'll hear the animals next door to you moan.
Och, dziś wieczorem usłyszysz jęki zwierząt obok ciebie.
On Ludlow St.
Na ulicy Ludlowa
Faces are changing on Ludlow St.
Twarze się zmieniają na Ludlow St.
Yuppies invading on Ludlow St.
Yuppies atakują na Ludlow St.
Night life is raging on Ludlow St.
Życie nocne na Ludlow St.
History's fading.
Historia zanika.
And it's hard... to just move along.
I trudno... po prostu iść dalej.
While I surrendered my ego, you fed yours.
Kiedy ja poddałem swoje ego, ty nakarmiłeś swoje.
All my fantasies died when you said yours.
Wszystkie moje fantazje umarły, kiedy powiedziałaś swoje.
I have dangled my pride to forget yours.
Odrzuciłem swoją dumę, żeby zapomnieć o twojej.
Will my mind be at ease when you get yours?
Czy mój umysł będzie spokojny, kiedy zdobędziesz swój?
We'll find out soon enough.
Dowiemy się tego wkrótce.
While they defended their ego, you fed yours.
Podczas gdy oni bronili swojego ego, ty karmiłeś swoje.
All their fantasies died when you said yours.
Wszystkie ich fantazje umarły, kiedy powiedziałeś swoje.
They have dangled their pride to forget yours.
Porzucili swoją dumę, żeby zapomnieć o twojej.
Will their souls be at ease when you get yours?
Czy ich dusze będą spokojne, gdy zdobędziesz swoją?
We'll find out soon enough.
Dowiemy się tego wkrótce.
I'll found out soon enough.
Zaraz się dowiem.