Holy Love Letra Traducción al Español

Extremely simple song, so I'll give you the verse guitar riff with bass built in:
Canción extremadamente simple, así que les daré el riff de guitarra en verso con el bajo incorporado:
Note that you'll most probably won't be able to play the three uppermost string all of the time.
Ten en cuenta que lo más probable es que no puedas tocar las tres cuerdas superiores todo el tiempo.
I tried to comprehend the lyrics:
Intenté comprender la letra:
verse (all verses play the above transcribed riff):
verso (todos los versos reproducen el riff transcrito arriba):
My infatuation with the min(i)on of my life
Mi enamoramiento con el min(i)on de mi vida
When I defied description and my mind was brutalized
Cuando desafié la descripción y mi mente fue brutalizada
Shake, shake, shake with too much joy and too much memory
Agita, sacude, sacude con demasiada alegría y demasiado recuerdo.
Who's that rowling in the hate it may be jesus or the cavalry.
¿Quién es ese que rema en el odio? Puede ser Jesús o la caballería.
No it's me and my adrenaline, just chopped me like a lion
No, soy yo y mi adrenalina, solo me cortó como a un león
Me, I love that, last forever
A mí me encanta eso, dura para siempre.
Me, I love that so divine
A mi me encanta eso tan divino
G G (to the above riff again)
G G (al riff anterior otra vez)
Call up holy, holy, ... love!
¡Invoca santo, santo,... amor!
verse 2:
versículo 2:
So in desperation, caught by the swallowing man
Tan desesperado, atrapado por el hombre que traga
Flower (or flour) your father, I can beat you heart
Flor (o harina) a tu padre, puedo vencer tu corazón
slap you down with the palm of my hand
abofetearte con la palma de mi mano
We could be so ambitious,
Podríamos ser tan ambiciosos,
take it not for long
no lo tomes por mucho tiempo
Run to the hills and wait for me
Corre a las colinas y espérame
I'll meet your there at dawn
Te encontraré allí al amanecer
chorus 2 (same chords):
coro 2 (mismos acordes):
Me, I wait for no one
Yo no espero a nadie
Me, in every single time
Yo, en cada momento
Me, I love that last forever
A mí me encanta que dure para siempre.
Me, I love that so divine
A mi me encanta eso tan divino
Holy bla bla...
Santo bla bla...
bridge oboe for guitar:
Oboe puente para guitarra:
Run, run, run to the scene of the crime
Corre, corre, corre a la escena del crimen.
I can't stand that noise in my ears
No soporto ese ruido en mis oídos.
But I'll soon be praying
Pero pronto estaré orando
(I hope to correct the last part of the chords and a part of the lyrics soon My
(Espero corregir pronto la última parte de los acordes y una parte de la letra Mi
computer is behaving oddly and I don't dare startup notepad to copy paste everything there,
La computadora se comporta de manera extraña y no me atrevo a iniciar el Bloc de notas para copiar y pegar todo lo que hay allí.
firefox might crash...)
Firefox podría fallar...)