Holy Love Paroles Traduction Française

Extremely simple song, so I'll give you the verse guitar riff with bass built in:
Chanson extrêmement simple, je vais donc vous donner le riff de guitare couplet avec basse intégrée :
Note that you'll most probably won't be able to play the three uppermost string all of the time.
Notez que vous ne pourrez probablement pas jouer tout le temps sur les trois cordes du haut.
I tried to comprehend the lyrics:
J'ai essayé de comprendre les paroles :
verse (all verses play the above transcribed riff):
couplet (tous les couplets jouent le riff transcrit ci-dessus) :
My infatuation with the min(i)on of my life
Mon engouement pour le min(i)on de ma vie
When I defied description and my mind was brutalized
Quand j'ai défié la description et que mon esprit a été brutalisé
Shake, shake, shake with too much joy and too much memory
Secoue, secoue, secoue avec trop de joie et trop de souvenirs
Who's that rowling in the hate it may be jesus or the cavalry.
Qui est ce qui hurle de haine, c'est peut-être Jésus ou la cavalerie.
No it's me and my adrenaline, just chopped me like a lion
Non, c'est moi et mon adrénaline, ça m'a juste coupé comme un lion
Me, I love that, last forever
Moi, j'aime ça, ça dure pour toujours
Me, I love that so divine
Moi, j'aime ça tellement divin
G G (to the above riff again)
G G (au riff ci-dessus à nouveau)
Call up holy, holy, ... love!
Invoquez saint, saint,... amour !
verse 2:
verset 2 :
So in desperation, caught by the swallowing man
Alors en désespoir de cause, attrapé par l'homme qui avale
Flower (or flour) your father, I can beat you heart
Fleur (ou farine) ton père, je peux te battre le cœur
slap you down with the palm of my hand
te gifler avec la paume de ma main
We could be so ambitious,
Nous pourrions être si ambitieux,
take it not for long
ne le prends pas longtemps
Run to the hills and wait for me
Cours vers les collines et attends-moi
I'll meet your there at dawn
Je te retrouverai là-bas à l'aube
chorus 2 (same chords):
refrain 2 (mêmes accords) :
Me, I wait for no one
Moi, je n'attends personne
Me, in every single time
Moi, à chaque fois
Me, I love that last forever
Moi, j'aime ça dure pour toujours
Me, I love that so divine
Moi, j'aime ça tellement divin
Holy bla bla...
Putain de bla bla...
bridge oboe for guitar:
hautbois chevalet pour guitare :
Run, run, run to the scene of the crime
Courez, courez, courez sur les lieux du crime
I can't stand that noise in my ears
Je ne supporte pas ce bruit dans mes oreilles
But I'll soon be praying
Mais je vais bientôt prier
(I hope to correct the last part of the chords and a part of the lyrics soon My
(J'espère corriger bientôt la dernière partie des accords et une partie des paroles. Mon
computer is behaving oddly and I don't dare startup notepad to copy paste everything there,
l'ordinateur se comporte bizarrement et je n'ose pas démarrer le bloc-notes pour tout copier-coller là-bas,
firefox might crash...)
Firefox pourrait planter...)