Holy Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Extremely simple song, so I'll give you the verse guitar riff with bass built in:
Piosenka niezwykle prosta, dlatego podam zwrotkę gitarowego riffu z wbudowanym basem:
Note that you'll most probably won't be able to play the three uppermost string all of the time.
Pamiętaj, że najprawdopodobniej nie będziesz w stanie grać na trzech najwyższych strunach przez cały czas.
I tried to comprehend the lyrics:
Próbowałem zrozumieć tekst:
verse (all verses play the above transcribed riff):
zwrotka (wszystkie zwrotki grają powyższy transkrybowany riff):
My infatuation with the min(i)on of my life
Moje zauroczenie ministrem mojego życia
When I defied description and my mind was brutalized
Kiedy przeciwstawiłem się opisowi, a mój umysł został brutalnie zbrutalizowany
Shake, shake, shake with too much joy and too much memory
Trzęś, trzęś, trzęś ze zbyt dużą radością i zbyt dużą ilością pamięci
Who's that rowling in the hate it may be jesus or the cavalry.
Kim jest ta wrzeszcząca w nienawiści, może to Jezus czy kawaleria.
No it's me and my adrenaline, just chopped me like a lion
Nie, to ja i moja adrenalina, po prostu posiekałam mnie jak lew
Me, I love that, last forever
Ja, kocham to, trwa wiecznie
Me, I love that so divine
Ja, uwielbiam to, takie boskie
G G (to the above riff again)
GG (znowu do powyższego riffu)
Call up holy, holy, ... love!
Przywołajcie świętą, świętą,... miłość!
verse 2:
werset 2:
So in desperation, caught by the swallowing man
Tak w desperacji, złapany przez połykającego człowieka
Flower (or flour) your father, I can beat you heart
Kwiat (lub mąka) swojemu ojcu, mogę pobić twoje serce
slap you down with the palm of my hand
uderzę cię dłonią
We could be so ambitious,
Moglibyśmy być tak ambitni,
take it not for long
nie bierz tego długo
Run to the hills and wait for me
Biegnij na wzgórza i czekaj na mnie
I'll meet your there at dawn
Spotkamy się tam o świcie
chorus 2 (same chords):
refren 2 (te same akordy):
Me, I wait for no one
Ja nie czekam na nikogo
Me, in every single time
Ja, za każdym razem
Me, I love that last forever
Ja, kocham to, co trwa wiecznie
Me, I love that so divine
Ja, uwielbiam to, takie boskie
Holy bla bla...
Święte bla bla...
bridge oboe for guitar:
obój mostkowy do gitary:
Run, run, run to the scene of the crime
Biegnij, biegnij, biegnij na miejsce zbrodni
I can't stand that noise in my ears
Nie mogę znieść tego hałasu w uszach
But I'll soon be praying
Ale wkrótce będę się modlić
(I hope to correct the last part of the chords and a part of the lyrics soon My
(Mam nadzieję wkrótce poprawić ostatnią część akordów i część tekstu
computer is behaving oddly and I don't dare startup notepad to copy paste everything there,
komputer dziwnie się zachowuje i nie mam odwagi uruchomić notatnika, żeby skopiować i wkleić tam wszystko,
firefox might crash...)
Firefox może się zawiesić...)