Holy Love Versuri Traducere în Română

Extremely simple song, so I'll give you the verse guitar riff with bass built in:
Cântec extrem de simplă, așa că vă voi oferi riff-ul de chitară în vers cu bas încorporat:
Note that you'll most probably won't be able to play the three uppermost string all of the time.
Rețineți că, cel mai probabil, nu veți putea să cântați tot timpul cele trei coarde de sus.
I tried to comprehend the lyrics:
Am încercat să înțeleg versurile:
verse (all verses play the above transcribed riff):
vers (toate versurile joacă riff-ul transcris mai sus):
My infatuation with the min(i)on of my life
Pasiunea mea pentru min(i)onul vieții mele
When I defied description and my mind was brutalized
Când am sfidat descrierea și mintea mea a fost brutalizată
Shake, shake, shake with too much joy and too much memory
Agita, scutura, scutura cu prea multa bucurie si prea multa memorie
Who's that rowling in the hate it may be jesus or the cavalry.
Cine este acel vârâs în ură că poate fi Isus sau cavaleria.
No it's me and my adrenaline, just chopped me like a lion
Nu, sunt eu și adrenalina mea, doar m-au tocat ca un leu
Me, I love that, last forever
Eu, îmi place asta, durează pentru totdeauna
Me, I love that so divine
Pe mine, îmi place atât de divin
G G (to the above riff again)
G G (din nou la riff-ul de mai sus)
Call up holy, holy, ... love!
Cheamă sfântă, sfântă,... iubire!
verse 2:
versetul 2:
So in desperation, caught by the swallowing man
Deci în disperare, prins de omul care înghite
Flower (or flour) your father, I can beat you heart
Înflorește (sau făină) tatălui tău, pot să-ți bat inima
slap you down with the palm of my hand
te plesnesc cu palma
We could be so ambitious,
Am putea fi atât de ambițioși,
take it not for long
nu o ia pentru mult timp
Run to the hills and wait for me
Fugi pe dealuri și așteaptă-mă
I'll meet your there at dawn
Te voi întâlni acolo în zori
chorus 2 (same chords):
refren 2 (aceleași acorduri):
Me, I wait for no one
Eu, nu aștept pe nimeni
Me, in every single time
Eu, de fiecare dată
Me, I love that last forever
Eu, iubesc asta pentru totdeauna
Me, I love that so divine
Pe mine, îmi place atât de divin
Holy bla bla...
Sfinte bla bla...
bridge oboe for guitar:
oboi bridge pentru chitară:
Run, run, run to the scene of the crime
Fugi, fugi, fugi la locul crimei
I can't stand that noise in my ears
Nu suport acel zgomot din urechi
But I'll soon be praying
Dar în curând mă voi ruga
(I hope to correct the last part of the chords and a part of the lyrics soon My
(Sper să corectez în curând ultima parte a acordurilor și o parte din versuri My
computer is behaving oddly and I don't dare startup notepad to copy paste everything there,
computerul se comportă ciudat și nu îndrăznesc să pornesc notepad-ul să copieze și lipi totul acolo,
firefox might crash...)
Firefox s-ar putea prăbuși...)