Metranil Vavin Liedtext Deutsche Übersetzung

From 'World Shut Your Mouth' - 2nd track.
Aus „World Shut Your Mouth“ – 2. Titel.
Very simple song, nevertheless it's brilliant.
Sehr einfaches Lied, dennoch ist es brillant.
I'd like to give you this simple fill, which is used in the verse patterns, when
Ich möchte Ihnen diese einfache Füllung geben, die in den Versmustern verwendet wird
there's no singing...
es wird nicht gesungen...
A child that's born in pain
Ein Kind, das unter Schmerzen geboren wird
Kicked from the fires, I landed in obscurity
Von den Feuern gestoßen, landete ich in der Dunkelheit
I cry again
Ich weine wieder
Nine times I'm bleeding in my purity
Neunmal blute ich in meiner Reinheit
(chorus)
(Chor)
Metranil dreams of becoming a neon
Metranil träumt davon, ein Neon zu werden
You don't ever take him seriously
Du nimmst ihn nie ernst
How am I going to get to heaven
Wie komme ich in den Himmel?
When my life's balanced so precariously
Wenn mein Leben so prekär ist
(opening fill)
(Eröffnungsfüllung)
For the rest it's all the same chords
Im Übrigen sind es alle die gleichen Akkorde
Fame takes down it's clothes
Der Ruhm nimmt seine Kleider ab
Looks for the smallest of inhabitants
Sucht nach den kleinsten Bewohnern
Hell, I suppose
Verdammt, nehme ich an
Y'know me I wasn't made for arrogance
Du weißt, ich bin nicht für Arroganz geschaffen
Once I was pride
Einmal war ich stolz
Lived in the sweetest dreams of foolishness
Lebte in den süßesten Träumen der Dummheit
Lines etched on my face
Falten zogen sich in mein Gesicht
Seek a path but never *I'm too lazy to search the CDs lyrics sheet...*
Suche einen Weg, aber niemals *Ich bin zu faul, die Songtexte der CD zu durchsuchen...*