Metranil Vavin Paroles Traduction Française
Julian Cope - Métronil Vavin
by Julian Cope
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From 'World Shut Your Mouth' - 2nd track.
Extrait de "World Shut Your Mouth" - 2ème morceau.
Very simple song, nevertheless it's brilliant.
Chanson très simple, néanmoins géniale.
I'd like to give you this simple fill, which is used in the verse patterns, when
J'aimerais vous donner ce remplissage simple, qui est utilisé dans les modèles de vers, lorsque
there's no singing...
il n'y a pas de chant...
A child that's born in pain
Un enfant né dans la douleur
Kicked from the fires, I landed in obscurity
Expulsé des incendies, j'ai atterri dans l'obscurité
I cry again
je pleure encore
Nine times I'm bleeding in my purity
Neuf fois je saigne dans ma pureté
(chorus)
(refrain)
Metranil dreams of becoming a neon
Metranil rêve de devenir un néon
You don't ever take him seriously
Tu ne le prends jamais au sérieux
How am I going to get to heaven
Comment vais-je aller au paradis
When my life's balanced so precariously
Quand ma vie est si précairement équilibrée
(opening fill)
(remplissage d'ouverture)
For the rest it's all the same chords
Pour le reste c'est tous les mêmes accords
Fame takes down it's clothes
La célébrité enlève ses vêtements
Looks for the smallest of inhabitants
Recherche le plus petit des habitants
Hell, I suppose
Bon sang, je suppose
Y'know me I wasn't made for arrogance
Tu me connais, je ne suis pas fait pour l'arrogance
Once I was pride
Autrefois, j'étais fier
Lived in the sweetest dreams of foolishness
Vécu dans les plus doux rêves de folie
Lines etched on my face
Des lignes gravées sur mon visage
Seek a path but never *I'm too lazy to search the CDs lyrics sheet...*
Cherchez un chemin mais jamais *Je suis trop paresseux pour chercher les paroles des CD...*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
