Metranil Vavin Songtekst Nederlandse Vertaling

From 'World Shut Your Mouth' - 2nd track.
Van 'World Shut Your Mouth' - 2e nummer.
Very simple song, nevertheless it's brilliant.
Heel simpel liedje, maar toch briljant.
I'd like to give you this simple fill, which is used in the verse patterns, when
Ik zou je deze eenvoudige vulling willen geven, die wordt gebruikt in de verspatronen, wanneer
there's no singing...
er wordt niet gezongen...
A child that's born in pain
Een kind dat met pijn geboren is
Kicked from the fires, I landed in obscurity
Uit het vuur geschopt, belandde ik in de vergetelheid
I cry again
Ik huil opnieuw
Nine times I'm bleeding in my purity
Negen keer bloed ik in mijn zuiverheid
(chorus)
(refrein)
Metranil dreams of becoming a neon
Metranil droomt ervan een neon te worden
You don't ever take him seriously
Je neemt hem nooit serieus
How am I going to get to heaven
Hoe kom ik in de hemel
When my life's balanced so precariously
Terwijl mijn leven zo wankel in evenwicht is
(opening fill)
(openingsvulling)
For the rest it's all the same chords
Voor de rest zijn het allemaal dezelfde akkoorden
Fame takes down it's clothes
Fame trekt zijn kleren uit
Looks for the smallest of inhabitants
Zoekt naar de kleinste inwoners
Hell, I suppose
Verdorie, denk ik
Y'know me I wasn't made for arrogance
Weet je, ik ben niet gemaakt voor arrogantie
Once I was pride
Ooit was ik trots
Lived in the sweetest dreams of foolishness
Leefde in de zoetste dromen van dwaasheid
Lines etched on my face
Lijnen die op mijn gezicht zijn geëtst
Seek a path but never *I'm too lazy to search the CDs lyrics sheet...*
Zoek een pad, maar nooit *Ik ben te lui om het songtekstblad van de cd te doorzoeken...*