Valotte Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sun, 8 Mar 1998 00:56:12 -0500 (EST)
Tarih: Paz, 8 Mart 1998 00:56:12 -0500 (EST)
From: "Daniel Cantin Jr."
Gönderen: "Daniel Cantin Jr."
Valotte
Valotte
(Julian Lennon/Justin Clayton/Carlton Morales)
(Julian Lennon/Justin Clayton/Carlton Morales)
Sitting on the doorstep of the house I can't afford
Paramın yetmediği evin kapı eşiğinde oturuyorum
I can feel you there
seni orada hissedebiliyorum
Thinking of a reason, well, it's really not very hard
Bir sebep düşünmek aslında o kadar da zor değil
to love you even though you nearly lost my heart
neredeyse kalbimi kaybediyor olsan bile seni seviyorum
How can I explain the meaning of our love
Aşkımızın anlamını nasıl açıklayabilirim?
It fits so tight, closer than a glove
O kadar sıkı oturuyor ki, bir eldivenden daha yakın
Sitting on a pebble by the river playing guitar
Nehir kenarında bir çakıl taşının üzerinde oturup gitar çalıyorum
Wonderin' if we're really ever gonna get that far
Gerçekten bu kadar ileri gidebilecek miyiz diye merak ediyorum
Do you know there's something wrong
bir sorun var biliyor musun
'Cause I've felt it all along
Çünkü bunu başından beri hissettim
(add9)
(ekle9)
I can see your face in the mirrors of my mind
Zihnimin aynalarında yüzünü görebiliyorum
Will you still be there?
Hala orada olacak mısın?
We're really not so clever as we seem to think we are
Aslında sandığımız kadar akıllı değiliz
We've always got our troubles so we'll solve them at the bar
Her zaman sorunlarımız var bu yüzden onları barda çözeceğiz
As the days go by, we seem to drift apart
Günler geçtikçe birbirimizden uzaklaşıyor gibiyiz
If I could only find a way to keep hold of your heart
Eğer kalbini tutmanın bir yolunu bulabilseydim
Sitting on a pebble by the river playing guitar
Nehir kenarında bir çakıl taşının üzerinde oturup gitar çalıyorum
Wonderin' if we're really ever gonna get that far
Gerçekten bu kadar ileri gidebilecek miyiz diye merak ediyorum
Do you know there's something wrong
bir sorun var biliyor musun
'Cause I've felt it all along
Çünkü bunu başından beri hissettim
(add9)
(ekle9)
Sitting in the valley as I watch the sun go down
Güneşin batışını izlerken vadide oturuyorum
I can see you there
seni orada görebiliyorum
Thinking of a reason, well, it's really not very hard
Bir sebep düşünmek aslında o kadar da zor değil
to love you though you nearly lost my heart
neredeyse kalbimi kaybediyor olsan bile seni seviyorum
When will we know when the change is gonna come
Değişimin ne zaman geleceğini ne zaman bileceğiz?
I've got a good feeling and it's coming from the sun
İçimde iyi bir his var ve bu güneşten geliyor
Sitting on a pebble by the river playing guitar
Nehir kenarında bir çakıl taşının üzerinde oturup gitar çalıyorum
Wonderin' if we're really ever gonna get that far
Gerçekten bu kadar ileri gidebilecek miyiz diye merak ediyorum
Do you know there's something wrong
bir sorun var biliyor musun
'Cause I've felt it all strong.
Çünkü her şeyin güçlü olduğunu hissettim.
Daniel Cantin Jr.
Daniel Cantin Jr.
Sainte-Foy, (Quebec)
Sainte-Foy, (Quebec)
Canada.
Kanada.
dany@qbc.clic.net
dany@qbc.clic.net