Ugly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 21 Jun 1995 23:31:58 +0100
Data: środa, 21 czerwca 1995 23:31:58 +0100
From: carstenp@inet.uni-c.dk (Carsten Pedersen)
Od: carstenp@inet.uni-c.dk (Carsten Pedersen)
Subject: TAB: Ugly by Juliana Hatfield
Temat: TAB: Brzydki autorstwa Juliany Hatfield
| Ugly - Juliana Hatfield |
| Brzydka – Juliana Hatfield |
| from Hey Babe - 1992 Mammoth Records |
| z Hey Babe - 1992 Mammoth Records |
| Guitar TAB V. 1.1 by |
| Gitara TAB V. 1.1 autorstwa |
| Carsten Pedersen - email: carstenp@inet.uni-c.dk |
| Carsten Pedersen – e-mail: carstenp@inet.uni-c.dk |
I don't look at faces I look at my feet
Nie patrzę na twarze, patrzę na swoje stopy
I'm all alone when I walk down the street
Kiedy idę ulicą, jestem całkiem sam
I'm in the kitchen cause I can't take the heat
Jestem w kuchni, bo nie mogę wytrzymać ciepła
I wanna leave but I stay in my seat cause I'm
Chcę wyjść, ale zostaję na swoim miejscu, bo jestem
Ugly with a capital U__________ and I
Brzydki przez duże U__________ i I
don't need a mirror to see that it's true______________________
nie potrzebuję lustra, żeby zobaczyć, że to prawda______________________
Ask me a question and I will mess up ooh______
Zadaj mi pytanie, a namieszam ooh______
I'll tell a lie and I'll never fess up
Skłamię i nigdy się nie przyznam
I'm pretty lost but I don't wanna be found no no no no no
Jestem dość zagubiony, ale nie chcę, żeby mnie odnaleziono, nie, nie, nie, nie
My tiny screams don't make a sound no____ cause I'm
Moje ciche krzyki nie wydają żadnego dźwięku, nie____, bo ja jestem
Ugly with a capital U__________ and I
Brzydki przez duże U__________ i I
don't need a mirror to see that it's true____________ cause I'm
nie potrzebuję lustra, żeby zobaczyć, że to prawda____________, bo jestem
Ugly with a capital U_________________ and I
Brzydki przez duże U____ i I
need nobody to tell me the truth________________________
nie potrzebuję, żeby ktoś mówił mi prawdę________________________
Legend:
Legenda:
h hammer on
h, wbijaj młotkiem
/ slide up
/ przesuń się w górę
\ slide down
\ zsuń się w dół
^^ tremolo
^^ drżenie