Let It Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: BM7/E - E9 (2X)
مقدمة: BM7/E - E9 (2X)
E9 ? F#7
ه9 ؟ واو رقم 7
Quiet afternoon In the middle of this june
بعد ظهر هادئ في منتصف شهر يونيو
I'm watching raindrops Trickling down
أشاهد قطرات المطر تتساقط
E9 ? F#7
ه9 ؟ واو رقم 7
Creating mirrors on the ground Reflecting memories
خلق مرايا على الأرض تعكس الذكريات
I have to be reminded of
لا بد لي من التذكير
E9 ? F#7
ه9 ؟ واو رقم 7
I used to celebrate this season with your hand in mine
كنت أحتفل بهذا الموسم ويدك في يدي
We danced We laughed
رقصنا وضحكنا
E9 ? F#7
ه9؟ واو رقم 7
Now I stare blankly in the air, I'm drenched and I don't care
الآن أحدق في الهواء، أنا مبتل ولا أهتم
Waiting for my sorrow to be washed away
أنتظر أن يغسل حزني
M7 -
م7 -
But I don't expect to see The moon tonight at all
لكنني لا أتوقع رؤية القمر الليلة على الإطلاق
G ? D/F# - F#sus ? F#
ز ؟ D/F# - F#سوس؟ و #
With these skies so gray So heavy any second it may fall
مع هذه السماء الرمادية جدًا، ثقيلة جدًا، قد تسقط في أي لحظة
CHORUS:
الجوقة:
Coz when it rains It pours
كوز عندما تمطر تصب
It rains It pours
تمطر. تمطر
So let it rain Let it pour
لذلك دعها تمطر، دعها تصب
What will remain
ماذا سيبقى
F#sus ? F# - BM7 ? E9 ? BM7 - E9
ف #سوس ؟ F#-BM7؟ ه9 ؟ بي ام 7 - إي 9
Is yours ?.
هل لك؟.
I am yours
أنا لك
Some things are better left unsaid
من الأفضل ترك بعض الأشياء دون أن تُقال
So I close my eyes and surrender instead
لذا أغمض عيني وأستسلم بدلاً من ذلك
And as I stand still only the rain conceal my tears
وبينما أنا واقفة لا يخفي سوى المطر دموعي
I know the thunder and the lightning know my fears
أعرف أن الرعد والبرق يعرفان مخاوفي
I'm waiting for The promise of Your rainbow
أنا في انتظار الوعد بقوس قزح الخاص بك
Your love, your embrace
حبك، حضنك
Only the sight of Your face the sound of Your voice
إلا منظر وجهك وصوت صوتك
Will be enough to calm my storm
سيكون كافياً لتهدئة عاصفتي
REPEAT REFAIN
كرر التجديد
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
BRIDGE:
الجسر:
And I will wade this storm (2X)
وسوف أخوض هذه العاصفة (2X)
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
M7
م7
Here comes my sunshine
هنا تأتي أشعة الشمس بلدي