Tulak Ng Bibig Liedtext Deutsche Übersetzung

Julianne: Tulak Ng Bibig lyrics
Julianne: Tulak Ng Bibig Songtext
M7 M7
M7 M7
Tulak ng bibig, kabig ng dibdib
Mundstoß, Bruststoß
VERSE-
VERS-
M7 M7 M7 -M7
M7 M7 M7 -M7
Di ko na alam ang gagawin ko sa iyo
Ich weiß nicht, was ich mit dir machen soll
M7 M7 M7 - M7
M7 M7 M7 - M7
Paikot-ikot lang, nalilito, oh ba't ganito
Wir drehen uns immer wieder im Kreis, verwirrt, oh, warum ist das so?
M7 M7
M7 M7
Paggising sa umaga, ikaw ang nasa isip
Wenn Sie morgens aufwachen, sind Sie im Kopf
M7 M7
M7 M7
Tulog sa gabi, laman ng panaginip
Nachts schlafen, voller Träume
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Mahal ba kita, o ano, ewan ko
Liebe ich dich oder was, ich weiß es nicht
VERSE- REPEAT
Vers-Wiederholung
Hindi ko na alam ang gagawin ko sa iyo
Ich weiß nicht, was ich mit dir machen soll
Simula nang makilala di maipinta ngiti sa mata
Seit wir uns kennengelernt haben, konnten wir kein Lächeln mehr auf unsere Augen zaubern
Magdamag ang kwentuhan, kulitan, tawanan
Reden, necken, lachen die ganze Nacht
Di ko maintindihan, bakit ngayon lang
Ich verstehe nicht, warum erst jetzt?
M7 M7 M7
M7 M7 M7
Kung kelan ang puso ko ay maselan
Wenn mein Herz zart ist
(Chorus)
(Chor)
M7
M7
Hindi mo lang alam
Du weißt es einfach nicht
Takot lang akong masaktan
Ich habe nur Angst, verletzt zu werden
M7
M7
Iniingatan lang aking puso
Ich behalte einfach mein Herz
M7
M7
Kung maiibibigay ko lang ang sinasabi mo
Wenn ich nur geben könnte, was Sie sagen
Di na sana tayo nagkakaganito
So wollen wir nicht mehr sein
AM7 Adim EM7-DM72X DM7 Ddim
AM7 Adim EM7-DM72X DM7 Ddim
Pasensya ka na kung hanggang dito muna tayo
Tut mir leid, wenn wir so weit gehen
DO VERSE2
Machen Sie Vers 2
Di ko na alam ang gagawin ko sa iyo
Ich weiß nicht, was ich mit dir machen soll
Paikot-ikot lang, nalilito, oh ba't ganito
Wir drehen uns immer wieder im Kreis, verwirrt, oh, warum ist das so?
Urong-sulong yan ang paborito
Hin und her ist der Favorit
Lilitaw, lulubog, ?tanong mo kahit sino
Es wird erscheinen, es wird sinken, ?fragen Sie irgendjemanden
Pakisabi na lang
Bitte sag es einfach
Ano ba talaga'ng gusto mong gawin ko
Was soll ich wirklich tun?
(repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
BRIDGE-
BRÜCKE-
M7
M7
Pakiusap lang
Bitte einfach
Wag mo na akong tignan nang ganyan
Schau mich nicht so an
M7 -
M7 -
Nakakatunaw ang iyong tingin
Dein Blick schmilzt
M7
M7
Hinay-hinay ka lang, mahina ang kalaban
Seien Sie ruhig, der Feind ist schwach
Baka di na maiwasang mahulog nang tuluyan
Es kann unmöglich sein, einen dauerhaften Sturz zu vermeiden
INTERLUDE-
ZWISCHENSPIEL-
Hindi mo lang alam
Du weißt es einfach nicht
Takot lang akong masaktan
Ich habe nur Angst, verletzt zu werden
Iniingatan lang aking puso
Ich behalte einfach mein Herz
Kung maiibibigay ko lang ang sinasabi mo
Wenn ich nur geben könnte, was Sie sagen
Di na sana tayo nagkakagulo-gulo
Ich hoffe, dass wir nicht mehr herumalbern
Pasensya ka na kung hanggang dito muna tayo
Tut mir leid, wenn wir so weit gehen
M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7
Hanggang dito na lang, hanggang dito na lang
Das ist es, das ist es
CODA8X
CODA8X
M7 M7
M7 M7
Tulak ng bibig, kabig ng dibdib
Mundstoß, Bruststoß