Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Schlüssel: A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: D-A-E-A- x2
Intro: D-A-E-A- x2
Verse 1:
Vers 1:
Chordless
Akkordlos
Remember those time we had
Erinnern Sie sich an die Zeit, die wir hatten
The good the happy and sad
Das Gute, das Glückliche und das Traurige
I never thought we got around
Ich hätte nie gedacht, dass wir herumkommen
When things went tumbling down
Als die Dinge zusammenbrachen
I guess we got lonely
Ich schätze, wir sind einsam geworden
There was no one else
Es gab sonst niemanden
for us to turn to
an den wir uns wenden können
Cause I don't need
Weil ich es nicht brauche
you any longer
Du nicht mehr
cause now I'm stronger
Denn jetzt bin ich stärker
Chorus 1:
Refrain 1:
Enough no more
Genug nicht mehr
It's time for you
Es ist Zeit für dich
to be on your way
auf deinem Weg sein
Time's up Get out
Die Zeit ist abgelaufen. Raus
No need for us
Für uns ist das nicht nötig
to figure it out
um es herauszufinden
Let go. Move on
Lass los. Mach weiter
It's time to go
Es ist Zeit zu gehen
our separate ways
unsere getrennten Wege
Enough be gone
Es ist genug weg
The hurt and pain
Der Schmerz und die Schmerzen
will only remain
wird nur bleiben
yeah yeah yeah
ja ja ja
No need for us
Für uns ist das nicht nötig
to figure it out
um es herauszufinden
yeah yeah yeah
ja ja ja
The hurt and pain
Der Schmerz und die Schmerzen
will only remain
wird nur bleiben
Post Chorus: D-A-E-A-
Postchor: D-A-E-A-
Verse 2:
Vers 2:
Chordless
Akkordlos
Stop trying to call me
Hören Sie auf, mich anzurufen
Stop messing with my mind
Hör auf, meinen Verstand zu verwirren
Oh why can't you see?
Oh, warum kannst du nicht sehen?
That there's nothing
Dass es nichts gibt
else you will find
sonst wirst du finden
cause we'll only
Denn wir werden nur
keep on fighting
Kämpfe weiter
And our hearts will
Und unsere Herzen werden es tun
only keep on hurting
Tu einfach weiter weh
Tell me who are we fooling
Sag mir, wen wir zum Narren halten
with our selfish pride
mit unserem egoistischen Stolz
Chorus 2:
Refrain 2:
Enough no more
Genug nicht mehr
It's time for you
Es ist Zeit für dich
to be on your way
auf deinem Weg sein
Time's up Get out
Die Zeit ist abgelaufen. Raus
No need for us
Für uns ist das nicht nötig
to figure it out
um es herauszufinden
Let go. Move on
Lass los. Mach weiter
It's time to go
Es ist Zeit zu gehen
our separate ways
unsere getrennten Wege
Enough be gone
Es ist genug weg
The hurt and pain
Der Schmerz und die Schmerzen
will only remain
wird nur bleiben
Bridge:
Brücke:
Stay a-way that's
Bleiben Sie weg
Till the clouds settle
Bis sich die Wolken legen
Find a way for our
Finden Sie einen Weg für uns
hearts to be sober
Herzen, nüchtern zu sein
And someday I hope and I pray
Und eines Tages hoffe und bete ich
Maybe we could be good friends
Vielleicht könnten wir gute Freunde sein
Take a turn at this dead end
Biegen Sie in dieser Sackgasse ab
Piano Solo: D-A-F#m-E- x2
Klaviersolo: D-A-F#m-E- x2
Bridge: Julie raps
Bridge: Julie rappt
This is enough
Das ist genug
Yeah we fuss and fight
Ja, wir machen Aufregung und kämpfen
What a damage we've done
Was für einen Schaden wir angerichtet haben
And I knew that we ain't
Und ich wusste, dass wir das nicht tun
gon? make it right
gon? mach es richtig
Looking at the mirror
Blick in den Spiegel
This body and mind is wasted
Dieser Körper und Geist ist verschwendet
And now I just feel so
Und jetzt fühle ich mich einfach so
ashamed to feel like
Ich schäme mich, mich so zu fühlen
I've be chasing
Ich bin auf der Jagd
The love I never
Die Liebe habe ich nie
thought would last
der Gedanke würde anhalten
I guess that was the past
Ich schätze, das war Vergangenheit
I remember all the memories
Ich erinnere mich an alle Erinnerungen
and things we used to have
und Dinge, die wir früher hatten
I'm moving on but
Ich mache aber weiter
you keep coming back
Du kommst immer wieder zurück
F#m E(hold)
F#m E(halten)
It's too late it's too late
Es ist zu spät, es ist zu spät
cause it's over yeah
Denn es ist vorbei, ja
Chorus 3:
Refrain 3:
Enough no more
Genug nicht mehr
It's time for you
Es ist Zeit für dich
to be on your way
auf deinem Weg sein
Time's up Get out
Die Zeit ist abgelaufen. Raus
No need for us
Für uns ist das nicht nötig
to figure it out
um es herauszufinden
Let go. Move on
Lass los. Mach weiter
It's time to go
Es ist Zeit zu gehen
our separate ways
unsere getrennten Wege
Enough be gone
Es ist genug weg
The hurt and pain
Der Schmerz und die Schmerzen
will only remain
wird nur bleiben
yeah yeah yeah
ja ja ja
No need for us
Für uns ist das nicht nötig
to figure it out
um es herauszufinden
yeah yeah yeah
ja ja ja
The hurt and pain
Der Schmerz und die Schmerzen
E D-A--E-D-A--E(Hold)
E D-A--E-D-A--E (Halten)
will only remain
wird nur bleiben