Broken Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You can have my heart
Kalbimi alabilirsin
Though it isn't new
Yeni olmasa da
It's been used and broken
Kullanılmış ve kırılmış
And only comes in blue
Ve sadece mavi renkte gelir
It's been down a long road
Uzun bir yoldan geçti
And it got dirty on the way
Ve yolda kirlendi
If I give it to you will you make it clean
Eğer onu sana verirsem onu temizler misin?
And wash the shame away
Ve utancını yıka
You can have my heart
Kalbimi alabilirsin
If you don't mind broken things
Eğer kırık şeylerin sakıncası yoksa
You can have my life if you don't mind these tears
Bu gözyaşlarına aldırış etmezsen hayatımı alabilirsin
Well I heard that you make old things new
Eski şeyleri yeni yaptığını duydum
So I give these pieces all to you
Bu yüzden bu parçaların hepsini sana veriyorum
If you want it you can have my heart
Eğer istersen kalbimi alabilirsin
So beyond repair
Yani tamir edilemeyecek kadar
Nothing I could do
Yapabileceğim hiçbir şey yok
I tried to fix it myself
Kendim düzeltmeye çalıştım
But it was only worse when I got through
Ama atlattığımda durum daha da kötüydü
Then you walked right into my darkness
Sonra sen karanlığıma doğru yürüdün
And you speak words so sweet
Ve çok tatlı sözler söylüyorsun
And you hold me like a child
Ve beni bir çocuk gibi tutuyorsun
Till my frozen tears fall at your feet
Donmuş gözyaşlarım ayaklarına düşene kadar
You can have my heart
Kalbimi alabilirsin
If you don't mind broken things
Eğer kırık şeylerin sakıncası yoksa
You can have my life if you don't mind these tears
Bu gözyaşlarına aldırış etmezsen hayatımı alabilirsin
Well I heard that you make old things new
Eski şeyleri yeni yaptığını duydum
So I give these pieces all to you
Bu yüzden bu parçaların hepsini sana veriyorum
If you want it you can have my heart
Eğer istersen kalbimi alabilirsin