In My Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Julie Miller In My Eyes written by Julie Miller
Julie Miller In My Eyes geschrieben von Julie Miller
Buddy Miller guitar/bass
Buddy Miller Gitarre/Bass
Don Heffington drums
Don Heffington trommelt
John Catchins cello
John Catchins Cello
John Schreiner piano
John Schreiner Klavier
Phil Madeira Organ/accordian
Phil Madeira Orgel/Akkordeon
Adrian Thompson background vocals
Adrian Thompson Hintergrundgesang
It can get so cold for a little girl
Für ein kleines Mädchen kann es so kalt werden
In the dark of night in a mixed up world
Im Dunkeln der Nacht in einer durcheinandergebrachten Welt
There's not much room in a place like this
An einem Ort wie diesem ist nicht viel Platz
For the innocent that the angels kissed
Für die Unschuldigen, die die Engel geküsst haben
But in my eyes you shine so bright
Aber in meinen Augen strahlst du so hell
And in my eyes you are dressed in white
Und in meinen Augen bist du in Weiß gekleidet
A precious child in my eyes
In meinen Augen ein kostbares Kind
They tell you lies and take you down
Sie erzählen dir Lügen und machen dich fertig
They're just so lost around this town
Sie sind einfach so verloren in dieser Stadt
But I see you just like a star
Aber ich sehe dich einfach wie einen Star
Whose little light fractures the dark
Dessen kleines Licht die Dunkelheit durchbricht
But in my eyes you shine so bright
Aber in meinen Augen strahlst du so hell
And in my eyes you are dressed in white
Und in meinen Augen bist du in Weiß gekleidet
A precious child in my eyes
In meinen Augen ein kostbares Kind
Through my eyes of love
Durch meine Augen der Liebe
A perfect child is all I see
Ein perfektes Kind ist alles, was ich sehe
You'll find your true reflection
Du wirst dein wahres Spiegelbild finden
When you look at me
Wenn du mich ansiehst
So keep my words hide them in your heart
Behalte also meine Worte und verstecke sie in deinem Herzen
Cause that's the truth of who you really are
Denn das ist die Wahrheit darüber, wer du wirklich bist
If you should stumble if you should fall
Wenn Sie stolpern sollten, wenn Sie fallen sollten
They'll wash you clean just to recall
Sie werden dich reinwaschen, nur um dich daran zu erinnern
But in my eyes you shine so bright
Aber in meinen Augen strahlst du so hell
And in my eyes you are dressed in white
Und in meinen Augen bist du in Weiß gekleidet
A precious child
Ein kostbares Kind
A precious child in my eyes
In meinen Augen ein kostbares Kind
From Julie Miller "Invisible Girl"
Von Julie Miller „Invisible Girl“
Street Level Records 1994
Street Level Records 1994
Tinkie Tunes Music
Tinkie Tunes Musik