Take Me Back Текст Песни Перевод на Русский

Julie Miller Take Me Back written by Julie Miller
Джули Миллер «Возьми меня обратно», автор: Джули Миллер
Julie Miller vocals
Джули Миллер — вокал
Buddy Miller guitar/vocals
Бадди Миллер гитара/вокал
Tammy Rogers fiddle/mandolin
Тэмми Роджерс, скрипка/мандолина
Paul Griffith drums
Пол Гриффит барабаны
Byron House bass
Байрон Хаус бас
http://www.nashville.net/~kate/jmiller.html
http://www.nashville.net/~kate/jmiller.html
http://www.hightone.com/bios/jmillerbio.html
http://www.hightone.com/bios/jmillerbio.html
Take me back Take me back
Верни меня, верни меня
Take me back to your heart
Верни меня в свое сердце
Can't you love me again like you did at the start
Разве ты не можешь полюбить меня снова, как в начале?
Theres's a weight on my shoulders
На моих плечах лежит тяжесть
And I know I can't win
И я знаю, что не смогу победить
Take me back take me back again
Верни меня, верни меня снова
I will call you to plead but I don't have the nerve
Я позвоню тебе, чтобы умолять, но у меня нет смелости
Cause the thing that I need I do not deserve
Потому что то, что мне нужно, я не заслуживаю
The way I was careless with your trust was a sin
То, как я был неосторожен с твоим доверием, было грехом
Take me back take me back again
Верни меня, верни меня снова
If my love was fire it would burn this house down
Если бы моя любовь была огнем, она бы сожгла этот дом.
With all of the lies that were told
Со всей той ложью, которая была сказана
But It's only a fever that burns deep inside
Но это всего лишь лихорадка, которая горит глубоко внутри
From the longings of a broken down soul
От тоски разбитой души
Now the wind's blowing through and it's crying for me
Теперь дует ветер и плачет по мне.
Cause it knows I was not what I wanted to be
Потому что он знает, что я был не тем, кем хотел быть.
And the sky must be sorry cause it's starting to rain
И небо, должно быть, сожалеет, потому что начинается дождь
Take me back take me back again
Верни меня, верни меня снова
If my love was fire it would burn this house down
Если бы моя любовь была огнем, она бы сожгла этот дом.
With all of the lies that were told
Со всей той ложью, которая была сказана
But It's only a fever that burns deep inside
Но это всего лишь лихорадка, которая горит глубоко внутри
From the longings of a broken down soul
От тоски разбитой души
Take me back Take me back
Верни меня, верни меня
Take me back to your heart
Верни меня в свое сердце
Can't you love me again like you did at the start
Разве ты не можешь полюбить меня снова, как в начале?
Theres's a weight on my shoulders
На моих плечах лежит тяжесть
And I know I can't win
И я знаю, что не смогу победить
Take me back take me back again
Верни меня, верни меня снова
Julie Miller "Blue Pony"
Джули Миллер «Голубой пони»
Hightone Records 1997
Хайтоновые отчеты 1997
Tinkie Tunes(ASCAP)/Martha Road(ASCAP)
Тинки Тюнз (ASCAP) / Марта Роуд (ASCAP)