Lonely Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

How long did it take to find this letter
Hoe lang heeft het geduurd om deze brief te vinden?
I know it wasn't right when you got home
Ik weet dat het niet goed was toen je thuiskwam
Was it about the time you started getting hungry
Was het rond de tijd dat je honger begon te krijgen?
And looked to see what I left on the stove
En keek om te zien wat ik nog op het fornuis had liggen
Did it ever cross your mind to even worry
Is het ooit in je opgekomen om je zelfs maar zorgen te maken?
Or wonder where I am is everything alright
Of vraag me af waar ik ben, is alles in orde
No that's why I left it on your pillow
Nee, daarom heb ik het op je kussen laten liggen
Cause that's the only time I cross your mind
Want dat is de enige keer dat ik in je gedachten kom
I refuse to be with you and be forgotten
Ik weiger bij je te zijn en vergeten te worden
So this afternoon I thought Why not just go
Dus vanmiddag dacht ik: Waarom niet gewoon gaan
After all I'm already lonely
Ik ben tenslotte al eenzaam
I might as well be lonely alone
Ik kan net zo goed alleen zijn
Maybe I've become a different woman
Misschien ben ik een andere vrouw geworden
Or maybe you've became a different man
Of misschien ben je een andere man geworden
You wonder why I'm doing what I'm doing
Je vraagt je af waarom ik doe wat ik doe
Well, I'm not expecting you to understand
Ik verwacht niet dat je het begrijpt
Cause you had no idea this was coming
Omdat je geen idee had dat dit zou komen
How could you when I've always just been there
Hoe zou je dat kunnen als ik er altijd ben geweest
But you just go on taking me for granted
Maar je blijft mij maar als vanzelfsprekend beschouwen
And for the first time in my life I don't care
En voor het eerst in mijn leven kan het me niets schelen
I refuse to be with you and be forgotten
Ik weiger bij je te zijn en vergeten te worden
So this afternoon I thought Why not just go
Dus vanmiddag dacht ik: Waarom niet gewoon gaan
After all I'm already lonely
Ik ben tenslotte al eenzaam
I might as well be lonely alone
Ik kan net zo goed alleen zijn
After all I'm already lonely
Ik ben tenslotte al eenzaam
I might as well be lonely alone
Ik kan net zo goed alleen zijn