No Way Out Testo Traduzione Italiana

No Way Out
Nessuna via d'uscita
By Julie Roberts
Di Julie Roberts
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
Momma is cryin' the kitchen, even the dog can feel the chill
La mamma piange in cucina, anche il cane sente il freddo
She lays her head down on the table next to a stack of unpaid bills
Appoggia la testa sul tavolo accanto a una pila di fatture non pagate
Oh, Daddy puts his arms around her, he says "Girl, you're stockings starting to run."
Oh, papà la abbraccia e dice: "Ragazza, le calze iniziano a colare".
I know it ain't never been easy but ain't it always been fun, fun, fun
So che non è mai stato facile, ma non è sempre stato divertente, divertente, divertente
Chorus:
Coro:
We fell in love and there's no way out
Ci siamo innamorati e non c'è via d'uscita
We fell in love and there's no way out
Ci siamo innamorati e non c'è via d'uscita
Sometimes you just gotta laugh about it
A volte devi proprio riderci sopra
We fell in love and there's no way out
Ci siamo innamorati e non c'è via d'uscita
Daddy's cussin in the backyard, he's got the engine hangin' from a tree
Papà impreca in giardino, ha il motore appeso a un albero
He's kickin the tires on the T-Bird and says "T, you ain't gonna get the best of me"
Sta dando un calcio alle gomme della T-Bird e dice "T, non avrai la meglio su di me"
Oh, Momma comes dancin out the backdoor snappin a dish towel in her hand
Oh, la mamma esce ballando dalla porta sul retro e stringe in mano uno strofinaccio
She said "Don't be waistin all the good energy, don't you know how I love a sweaty man."
Ha detto "Non sprecare tutta la buona energia, non sai quanto amo un uomo sudato".
Oh Man, Oh man, oh man
Oh cavolo, oh cavolo, oh cavolo
Fell in love and there's no way out
Mi sono innamorato e non c'è via d'uscita
Fell in love and there's no way out
Mi sono innamorato e non c'è via d'uscita
Fell in love and there's no way out
Mi sono innamorato e non c'è via d'uscita