No Way Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No Way Out
Çıkış Yok
By Julie Roberts
kaydeden Julie Roberts
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Momma is cryin' the kitchen, even the dog can feel the chill
Annem mutfakta ağlıyor, köpek bile soğuğu hissedebiliyor
She lays her head down on the table next to a stack of unpaid bills
Başını bir yığın ödenmemiş faturanın yanındaki masaya koyuyor.
Oh, Daddy puts his arms around her, he says "Girl, you're stockings starting to run."
Babam kollarını ona doluyor ve şöyle diyor: "Kızım, çorapların akmaya başladı."
I know it ain't never been easy but ain't it always been fun, fun, fun
Hiçbir zaman kolay olmadığını biliyorum ama her zaman eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli olmadı mı?
Chorus:
Koro:
We fell in love and there's no way out
Aşık olduk ve çıkış yolu yok
We fell in love and there's no way out
Aşık olduk ve çıkış yolu yok
Sometimes you just gotta laugh about it
Bazen buna sadece gülmek gerekir
We fell in love and there's no way out
Aşık olduk ve çıkış yolu yok
Daddy's cussin in the backyard, he's got the engine hangin' from a tree
Babam arka bahçede küfür ediyor, motoru ağaca asılı
He's kickin the tires on the T-Bird and says "T, you ain't gonna get the best of me"
T-Bird'ün lastiklerine tekme atıyor ve "T, benden en iyisini alamayacaksın" diyor
Oh, Momma comes dancin out the backdoor snappin a dish towel in her hand
Oh, annem elinde bir bulaşık havlusuyla arka kapıdan dans ederek çıkıyor
She said "Don't be waistin all the good energy, don't you know how I love a sweaty man."
"O kadar iyi enerjiye sahip olmayın, terli bir adamı ne kadar sevdiğimi bilmiyor musunuz" dedi.
Oh Man, Oh man, oh man
Ah dostum, ah dostum, ah dostum
Fell in love and there's no way out
Aşık oldum ve çıkış yolu yok
Fell in love and there's no way out
Aşık oldum ve çıkış yolu yok
Fell in love and there's no way out
Aşık oldum ve çıkış yolu yok