Derroche Letras Tradução em Português

DERROCHE
DESPERDÍCIO
Julio iglesias
Júlio Iglesias
aam
ah
G ---2-h-4---------2-h-4---------2-h-4-----------2---------|
G ---2-h-4-------2-h-4--------2-h-4-----------2-----|
El reloj de cuerda suspendido
O relógio de corda suspenso
el telfono desconectado
o telefone desconectou
en una mesa dos copas de vino
duas taças de vinho sobre uma mesa
y a la noche se le fue la mano.
e à noite ele ficou fora de controle.
aam
ah
G ---2-h-4---------2-h-4---------2-h-4-----------2---------|
G ---2-h-4-------2-h-4--------2-h-4-----------2-----|
Una luz rosada imaginamos
Uma luz rosa que imaginamos
comenzamos por probar el vino
Começamos por provar o vinho
con mirarnos todo lo dijimos
olhando um para o outro, dissemos tudo
y a la noche se le fue la mano.
e à noite ele ficou fora de controle.
aam
ah
G ---2-h-4---------2-h-4---------2-h-4-----------2---------|
G ---2-h-4-------2-h-4--------2-h-4-----------2-----|
Si supiera contar todo lo que sent
Se eu soubesse contar tudo o que sinto
no qued un lugar que no anduviera en ti,
Não houve um lugar que não andasse em você,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor, cunta locura,
que desperdício de amor, que loucura,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor cunta locura;
que desperdício de amor, que loucura;
que no acabe esta noche, ni esta luna de abril
Que esta noite não acabe, nem esta lua de abril
para entrar en el cielo no es preciso morir,
Para entrar no céu você não precisa morrer,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor, cunta locura,
que desperdício de amor, que loucura,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor cunta locura.
Que desperdício de amor, que loucura.
aam
ah
G ---2-h-4---------2-h-4---------2-h-4-----------2---------|
G ---2-h-4-------2-h-4--------2-h-4-----------2-----|
Parecamos dos irracionales
Parecemos dois irracionais
que se iban a morir maana,
que eles iriam morrer amanhã,
G --2-h-4------------2--|
G --2-h-4------------2--|
derrochamos no importaba nada
nós desperdiçamos isso não importava nada
las reservas de los manantiales,
as reservas das nascentes,
parecamos dos irracionales
parecemos dois irracionais
que se iban a morir maana.
que eles iriam morrer amanhã.
aam
ah
G ---2-h-4---------2-h-4---------2-h-4-----------2---------|
G ---2-h-4-------2-h-4--------2-h-4-----------2-----|
Si pudiera contar todo lo que sent
Se eu pudesse contar tudo o que sinto
no qued un lugar que no anduviera en ti,
Não houve um lugar que não andasse em você,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor, cunta locura,
que desperdício de amor, que loucura,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor cunta locura;
que desperdício de amor, que loucura;
que no acabe esta noche, ni esta luna de abril
Que esta noite não acabe, nem esta lua de abril
para entrar en el cielo no es preciso morir,
Para entrar no céu você não precisa morrer,
besos, ternura,
beijos, ternura,
y la noche es testigo de esta inmensa locura
e a noite é testemunha desta imensa loucura
besos, ternura,
beijos, ternura,
nuestra ruta de amor se convierte en ternura,
nosso caminho de amor se torna ternura,
besos, ternura,
beijos, ternura,
qu derroche de amor, cunta locura,
que desperdício de amor, que loucura,
besos, ternura ...
beijos, ternura...