Odiame Versuri Traducere în Română

Odiame por piedad, yo te lo pido
Urăște-mă din milă, te întreb
Odiame sin medida ni clemencia
Urăște-mă fără măsură sau milă
Odio quiero mas que indiferencia
Ură, vreau mai mult decât indiferență
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Pentru că resentimentele doare mai puțin decât uitarea
Odiame por piedad, yo te lo pido
Urăște-mă din milă, te întreb
Odiame sin medida ni clemencia
Urăște-mă fără măsură sau milă
Odio quiero mas que indiferencia
Ură, vreau mai mult decât indiferență
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Pentru că resentimentele doare mai puțin decât uitarea
Si tu me odias quedare yo convencido
Dacă mă urăști, voi fi convins
De que me amaste, mujer, con insistencia
Că m-ai iubit, femeie, cu insistență
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Dar rețineți în funcție de experiență
Que tan solo se odia lo querido
Că urăști doar ceea ce iubești
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Dar rețineți în funcție de experiență
Que tan solo se odia lo querido
Că urăști doar ceea ce iubești
Que vale mas, yo humilde tu orgullosa
Ceea ce valorează mai mult, îți umilesc mândria
O vale mas tu debil hermosura
Sau frumusețea ta slabă valorează mai mult?
Piensa que en el fondo de la fosa
Gândește-te că în fundul gropii
Llevaremos la misma vestidura
Vom purta aceeași îmbrăcăminte
Que vale mas, yo humilde tu orgullosa
Ceea ce valorează mai mult, îți umilesc mândria
O vale mas tu debil hermosura
Sau frumusețea ta slabă valorează mai mult?
Piensa que en el fondo de la fosa
Gândește-te că în fundul gropii
Llevaremos la misma vestidura
Vom purta aceeași îmbrăcăminte
Si tu me odias quedare yo convencido
Dacă mă urăști, voi fi convins
De que me amaste, mujer, con insistencia
Că m-ai iubit, femeie, cu insistență
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Dar rețineți în funcție de experiență
Que tan solo se odia lo querido
Că urăști doar ceea ce iubești
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Dar rețineți în funcție de experiență
Que tan solo se odia lo querido
Că urăști doar ceea ce iubești
Pa aquellas chavas que dicen tenerlo todo
Pentru acele fete care spun că le au pe toate
y que an lastimado a tantos hombres y en especial
și asta a rănit atât de mulți bărbați și mai ales
a aquellas que han dicho que me odian
celor care au spus că mă urăsc
pa que vean
ca să poată vedea