Odiame Текст Песни Перевод на Русский

Odiame por piedad, yo te lo pido
Ненавижу меня из жалости, прошу тебя
Odiame sin medida ni clemencia
Ненавижу меня без меры и милосердия
Odio quiero mas que indiferencia
Ненавижу, я хочу большего, чем безразличие
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Потому что обида ранит меньше, чем забывчивость
Odiame por piedad, yo te lo pido
Ненавижу меня из жалости, прошу тебя
Odiame sin medida ni clemencia
Ненавижу меня без меры и милосердия
Odio quiero mas que indiferencia
Ненавижу, я хочу большего, чем безразличие
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Потому что обида ранит меньше, чем забывчивость
Si tu me odias quedare yo convencido
Если ты меня ненавидишь, я буду убежден
De que me amaste, mujer, con insistencia
Что ты любила меня, женщина, настойчиво
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Но имейте ввиду по опыту
Que tan solo se odia lo querido
Что ты ненавидишь только то, что любишь
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Но имейте ввиду по опыту
Que tan solo se odia lo querido
Что ты ненавидишь только то, что любишь
Que vale mas, yo humilde tu orgullosa
Что стоит большего, я смиряю твою гордыню
O vale mas tu debil hermosura
Или твоя слабая красота стоит большего?
Piensa que en el fondo de la fosa
Подумай, что на дне ямы
Llevaremos la misma vestidura
Мы будем носить одну и ту же одежду
Que vale mas, yo humilde tu orgullosa
Что стоит большего, я смиряю твою гордыню
O vale mas tu debil hermosura
Или твоя слабая красота стоит большего?
Piensa que en el fondo de la fosa
Подумай, что на дне ямы
Llevaremos la misma vestidura
Мы будем носить одну и ту же одежду
Si tu me odias quedare yo convencido
Если ты меня ненавидишь, я буду убежден
De que me amaste, mujer, con insistencia
Что ты любила меня, женщина, настойчиво
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Но имейте ввиду по опыту
Que tan solo se odia lo querido
Что ты ненавидишь только то, что любишь
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Но имейте ввиду по опыту
Que tan solo se odia lo querido
Что ты ненавидишь только то, что любишь
Pa aquellas chavas que dicen tenerlo todo
Для тех девушек, которые говорят, что у них есть все
y que an lastimado a tantos hombres y en especial
и это причинило боль многим мужчинам, и особенно
a aquellas que han dicho que me odian
тем, кто сказал, что ненавидит меня
pa que vean
чтобы они могли видеть