Champagne Letra Traducción al Español

by July For Kings
por julio Para Reyes
Feel free to email me with any comments
No dudes en enviarme un correo electrónico con cualquier comentario.
Key - Em (?)
Clave - Em (?)
Tuning - standard
Sintonización - estándar
Chords:
Acordes:
Legend:
Leyenda:
/// = long slide up
/// = deslizamiento largo hacia arriba
h = hammer on
h = martillar
p = pull off
p = sacar
Intro & verse riff:
Riff de introducción y verso:
(Verse I: verse riff - above)
(Verso I: riff del verso - arriba)
I want to dream you
quiero soñarte
A beautiful dream
un hermoso sueño
I want to hold you
quiero abrazarte
In the dark
en la oscuridad
It would seem
parecería
That no one sees me like you do
Que nadie me ve como tú
And no one moves the way you move
Y nadie se mueve como tú te mueves
And I can't see anything else
Y no puedo ver nada más
I want to take you now ( Dadd9 - let ring )
Quiero llevarte ahora (Padd9 - deja sonar)
Honestly, you're killing me.
Honestamente, me estás matando.
Chorus:
Coro:
We're drinking cheap
Estamos bebiendo barato
Champagne
champán
Alone in my room
solo en mi cuarto
Drinking
bebiendo
Your name, you wear my favorite perfume
Tu nombre, llevas mi perfume favorito
Cheap champagne
champán barato
The flowers in bloom
Las flores en flor
Drinking
bebiendo
Your name
tu nombre
Champagne -- same chords as *** above
Champagne - mismos acordes que *** arriba
Champagne
champán
(Verse II -- strum each chord only once or twice, listen to song)
(Estrofa II: rasguea cada acorde solo una o dos veces, escucha la canción)
If I was stronger
si yo fuera mas fuerte
I'd take down the moon
bajaría la luna
We could hang it up
Podríamos colgarlo
An the corner of your bedroom
En el rincón de tu dormitorio
And if at night you could not sleep
Y si en la noche no pudieras dormir
You could watch it shine
Podrías verlo brillar
Like counting sheep
como contar ovejas
And only I'll know where the moon has gone.
Y sólo yo sabré dónde se ha ido la luna.
I want to take you now.
Quiero llevarte ahora.
Honestly, you're killing me.
Honestamente, me estás matando.
Chorus:
Coro:
We're drinking cheap
Estamos bebiendo barato
Champagne
champán
Alone in my room
solo en mi cuarto
Drinking
bebiendo
Your name, you wear my favorite perfume
Tu nombre, llevas mi perfume favorito
Cheap champagne
champán barato
The flowers in bloom
Las flores en flor
Drinking your name
bebiendo tu nombre
Champagne
champán
(Bridge - each chord once)
(Puente - cada acorde una vez)
Sitting on the floor of a spinning room
Sentado en el suelo de una sala de hilado
The morning sun won't be coming too soon
El sol de la mañana no llegará demasiado pronto
It's the way you look in that dress
Así es como te ves con ese vestido
There's nothing I can taste that compares to you
No hay nada que pueda saborear que se compare contigo
And nothing I can say that's quite as true
Y nada de lo que puedo decir es tan cierto
As the gift you are, I'll confess...
Como el regalo que eres, te lo confieso...
For *****, pick these chords:
Para *****, elige estos acordes:
That I... I...
Que yo... yo...
I want to (intro riff again)
Quiero (riff de introducción otra vez)
Dream you
soñarte
A beautiful dream
un hermoso sueño
I want to hold you
quiero abrazarte
In the dark
en la oscuridad
It would seem
parecería
That no one sees me like you do
Que nadie me ve como tú
And no one moves the way you move
Y nadie se mueve como tú te mueves
And I can't see anything else
Y no puedo ver nada más
Champagne with you in my room
Champán contigo en mi habitación
Drinking
bebiendo
Your name, you wear my favorite perfume
Tu nombre, llevas mi perfume favorito
Cheap champagne
champán barato
The flowers in bloom
Las flores en flor
Drinking
bebiendo
Your name
tu nombre
Champagne
champán
Cheap champagne with you in my room
Champán barato contigo en mi habitación.
Drinking
bebiendo
Your name, you wear my favorite perfume
Tu nombre, llevas mi perfume favorito
Champagne
champán
The flowers in bloom
Las flores en flor
Drinking
bebiendo
Your name
tu nombre
Champagne
champán
Champagne ^^
Champán ^^