Champagne Текст Песни Перевод на Русский

by July For Kings
от июля Для королей
Feel free to email me with any comments
Не стесняйтесь писать мне по электронной почте с любыми комментариями
Key - Em (?)
Ключ - Эм (?)
Tuning - standard
Тюнинг - стандартный
Chords:
Аккорды:
Legend:
Легенда:
/// = long slide up
/// = длинный слайд вверх
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
Intro & verse riff:
Вступление и куплет-риф:
(Verse I: verse riff - above)
(Куплет I: рифф куплета - выше)
I want to dream you
Я хочу мечтать о тебе
A beautiful dream
Красивая мечта
I want to hold you
я хочу обнять тебя
In the dark
В темноте
It would seem
Казалось бы
That no one sees me like you do
Что никто не видит меня так, как ты
And no one moves the way you move
И никто не движется так, как ты двигаешься
And I can't see anything else
И я не вижу ничего другого
I want to take you now ( Dadd9 - let ring )
Я хочу забрать тебя сейчас (Dadd9 - дай позвонить)
Honestly, you're killing me.
Честно говоря, ты меня убиваешь.
Chorus:
Припев:
We're drinking cheap
Мы пьем дешево
Champagne
Шампанское
Alone in my room
Один в своей комнате
Drinking
Питьевой
Your name, you wear my favorite perfume
Твоё имя, ты носишь мои любимые духи
Cheap champagne
Дешевое шампанское
The flowers in bloom
Цветы в цвету
Drinking
Питьевой
Your name
Ваше имя
Champagne -- same chords as *** above
Шампанское — те же аккорды, что и *** выше.
Champagne
Шампанское
(Verse II -- strum each chord only once or twice, listen to song)
(Куплет II — сыграйте на каждом аккорде один или два раза, послушайте песню)
If I was stronger
Если бы я был сильнее
I'd take down the moon
я бы снес луну
We could hang it up
Мы могли бы повесить это
An the corner of your bedroom
Угол вашей спальни
And if at night you could not sleep
И если ночью ты не мог заснуть
You could watch it shine
Вы могли бы посмотреть, как он сияет
Like counting sheep
Как считать овец
And only I'll know where the moon has gone.
И только я буду знать, куда делась луна.
I want to take you now.
Я хочу взять тебя сейчас.
Honestly, you're killing me.
Честно говоря, ты меня убиваешь.
Chorus:
Припев:
We're drinking cheap
Мы пьем дешево
Champagne
Шампанское
Alone in my room
Один в своей комнате
Drinking
Питьевой
Your name, you wear my favorite perfume
Твоё имя, ты носишь мои любимые духи
Cheap champagne
Дешевое шампанское
The flowers in bloom
Цветы в цвету
Drinking your name
Пью твое имя
Champagne
Шампанское
(Bridge - each chord once)
(Бридж - каждый аккорд один раз)
Sitting on the floor of a spinning room
Сидя на полу прядильной комнаты
The morning sun won't be coming too soon
Утреннее солнце не придет слишком скоро
It's the way you look in that dress
Вот как ты выглядишь в этом платье
There's nothing I can taste that compares to you
Я ничего не могу сравнить с тобой
And nothing I can say that's quite as true
И я ничего не могу сказать, это так же верно
As the gift you are, I'll confess...
Как дар ты являешься, я признаюсь...
For *****, pick these chords:
Для ***** выберите эти аккорды:
That I... I...
Что я... я...
I want to (intro riff again)
Я хочу (снова вступительный рифф)
Dream you
Мечтаю о тебе
A beautiful dream
Красивая мечта
I want to hold you
я хочу обнять тебя
In the dark
В темноте
It would seem
Казалось бы
That no one sees me like you do
Что никто не видит меня так, как ты
And no one moves the way you move
И никто не движется так, как ты двигаешься
And I can't see anything else
И я не вижу ничего другого
Champagne with you in my room
Шампанское с тобой в моей комнате
Drinking
Питьевой
Your name, you wear my favorite perfume
Твоё имя, ты носишь мои любимые духи
Cheap champagne
Дешевое шампанское
The flowers in bloom
Цветы в цвету
Drinking
Питьевой
Your name
Ваше имя
Champagne
Шампанское
Cheap champagne with you in my room
Дешевое шампанское с тобой в моей комнате.
Drinking
Питьевой
Your name, you wear my favorite perfume
Твоё имя, ты носишь мои любимые духи
Champagne
Шампанское
The flowers in bloom
Цветы в цвету
Drinking
Питьевой
Your name
Ваше имя
Champagne
Шампанское
Champagne ^^
Шампанское ^^