Champagne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by July For Kings
Temmuz ayına kadar Kings için
Feel free to email me with any comments
Herhangi bir yorumunuzla bana e-posta göndermekten çekinmeyin
Key - Em (?)
Anahtar - Em (?)
Tuning - standard
Ayarlama - standart
Chords:
Akorlar:
Legend:
Efsane:
/// = long slide up
/// = uzun yukarı kaydırma
h = hammer on
h = çekiçle vur
p = pull off
p = çek
Intro & verse riff:
Giriş ve mısra riff:
(Verse I: verse riff - above)
(Ayet I: ayet riff - yukarıda)
I want to dream you
seni hayal etmek istiyorum
A beautiful dream
Güzel bir rüya
I want to hold you
seni tutmak istiyorum
In the dark
Karanlıkta
It would seem
Görünüşe göre
That no one sees me like you do
Kimse beni senin gördüğün gibi görmüyor
And no one moves the way you move
Ve kimse senin hareket ettiğin gibi hareket etmiyor
And I can't see anything else
Ve başka hiçbir şey göremiyorum
I want to take you now ( Dadd9 - let ring )
Seni şimdi götürmek istiyorum ( Dadd9 - çalsın )
Honestly, you're killing me.
Gerçekten beni öldürüyorsun.
Chorus:
Koro:
We're drinking cheap
Ucuza içiyoruz
Champagne
Şampanya
Alone in my room
Odamda yalnızım
Drinking
içki içmek
Your name, you wear my favorite perfume
Adın, en sevdiğim parfümü sürüyorsun
Cheap champagne
Ucuz şampanya
The flowers in bloom
Çiçekler açıyor
Drinking
içki içmek
Your name
Adınız
Champagne -- same chords as *** above
Şampanya - yukarıdaki *** ile aynı akorlar
Champagne
Şampanya
(Verse II -- strum each chord only once or twice, listen to song)
(Verse II – her akoru yalnızca bir veya iki kez çalın, şarkıyı dinleyin)
If I was stronger
Eğer daha güçlü olsaydım
I'd take down the moon
Ayı indirirdim
We could hang it up
Kapatabiliriz
An the corner of your bedroom
Yatak odanızın bir köşesi
And if at night you could not sleep
Ve eğer geceleri uyuyamazsan
You could watch it shine
Parıldamasını izleyebilirsin
Like counting sheep
Koyun saymak gibi
And only I'll know where the moon has gone.
Ve ayın nereye gittiğini yalnızca ben bileceğim.
I want to take you now.
Şimdi seni götürmek istiyorum.
Honestly, you're killing me.
Gerçekten beni öldürüyorsun.
Chorus:
Koro:
We're drinking cheap
Ucuza içiyoruz
Champagne
Şampanya
Alone in my room
Odamda yalnızım
Drinking
içki içmek
Your name, you wear my favorite perfume
Adın, en sevdiğim parfümü sürüyorsun
Cheap champagne
Ucuz şampanya
The flowers in bloom
Çiçekler açıyor
Drinking your name
Adını içmek
Champagne
Şampanya
(Bridge - each chord once)
(Köprü - her akor bir kez)
Sitting on the floor of a spinning room
Bir eğirme odasının zemininde oturuyorum
The morning sun won't be coming too soon
Sabah güneşi çok yakında gelmeyecek
It's the way you look in that dress
Bu elbisenin içinde nasıl görünüyorsun
There's nothing I can taste that compares to you
Tadını alabileceğim seninle kıyaslanabilecek hiçbir şey yok
And nothing I can say that's quite as true
Ve bunun kadar doğru olduğunu söyleyebileceğim hiçbir şey yok
As the gift you are, I'll confess...
Sen bir hediyesin, itiraf edeceğim...
For *****, pick these chords:
***** için şu akorları seçin:
That I... I...
Ben... ben...
I want to (intro riff again)
Şunu yapmak istiyorum (yine giriş riff'i)
Dream you
seni hayal ediyorum
A beautiful dream
Güzel bir rüya
I want to hold you
seni tutmak istiyorum
In the dark
Karanlıkta
It would seem
Görünüşe göre
That no one sees me like you do
Kimse beni senin gördüğün gibi görmüyor
And no one moves the way you move
Ve kimse senin hareket ettiğin gibi hareket etmiyor
And I can't see anything else
Ve başka hiçbir şey göremiyorum
Champagne with you in my room
Odamda seninle şampanya
Drinking
içki içmek
Your name, you wear my favorite perfume
Adın, en sevdiğim parfümü sürüyorsun
Cheap champagne
Ucuz şampanya
The flowers in bloom
Çiçekler açıyor
Drinking
içki içmek
Your name
Adınız
Champagne
Şampanya
Cheap champagne with you in my room
Odamda seninle ucuz şampanya
Drinking
içki içmek
Your name, you wear my favorite perfume
Adın, en sevdiğim parfümü sürüyorsun
Champagne
Şampanya
The flowers in bloom
Çiçekler açıyor
Drinking
içki içmek
Your name
Adınız
Champagne
Şampanya
Champagne ^^
Şampanya ^^