Float Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Float Away
عنوان الاغنية : تطفو بعيدا
Capo: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
For ease I just used basic chords, but
من أجل السهولة، استخدمت للتو الأوتار الأساسية، لكن
throughout the song they play variations of D, A, Em
طوال الأغنية يقومون بتشغيل أشكال مختلفة من D و A و Em
and G (A7, A/D, etc) but it still sounds pretty good
وG (A7، A/D، إلخ) لكنها لا تزال تبدو جيدة جدًا
with just the basics. Just play around with them and
مع الأساسيات فقط. مجرد اللعب معهم و
you'll be golden.
عليك أن تكون ذهبية.
Intro:
مقدمة:
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could disappear
يمكن أن أختفي
I could hang my head
يمكنني أن أعلق رأسي
For at least another year
لمدة سنة أخرى على الأقل
I could give up now
يمكنني أن أستسلم الآن
It could be today
يمكن أن يكون اليوم
I could join the Navy
يمكنني الانضمام إلى البحرية
p**s it all away
كل شيء بعيدًا
I'm not saying it ever could be like it used to be
أنا لا أقول أنه يمكن أن يكون كما كان من قبل
I remember a time when you liked to pretend for me
أتذكر وقتًا كنت تحب فيه التظاهر نيابةً عني
Well, I don't care if you believe
حسنًا، لا يهمني إذا كنت تصدق
In unicorn horses and gravity
في خيول وحيد القرن والجاذبية
In north and south and wrong and right
في الشمال والجنوب والباطل والحق
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
في نيفرلاند، الأولاد المفقودون ويسوع المسيح
And UFO's in the USA
والأجسام الطائرة المجهولة في الولايات المتحدة الأمريكية
And in a government that killed JFK
وفي الحكومة التي قتلت جون كنيدي
But don't you stop believing in me
لكن لا تتوقف عن الإيمان بي
Don't you stop believing in me
لا تتوقف عن الإيمان بي
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I know you might say
أعلم أنك قد تقول
I make too much sense
أنا منطقي للغاية
This empty room, my empty heart
هذه الغرفة الفارغة، قلبي الفارغ
Is all the evidence
هو كل الأدلة
No one wants to hear
لا أحد يريد أن يسمع
My point of view
وجهة نظري
You keep on saying things like that
أنت تستمر في قول أشياء من هذا القبيل
And I'll believe it, too
وسوف أصدق ذلك أيضًا
I'm not saying it ever could be like it used to be
أنا لا أقول أنه يمكن أن يكون كما كان من قبل
I remember a time when you liked to pretend for me
أتذكر وقتًا كنت تحب فيه التظاهر نيابةً عني
Well, I don't care if you believe
حسنًا، لا يهمني إذا كنت تصدق
In unicorn horses and gravity
في خيول وحيد القرن والجاذبية
In north and south and wrong and right
في الشمال والجنوب والباطل والحق
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
في نيفرلاند، الأولاد المفقودون ويسوع المسيح
And UFO's in the USA
والأجسام الطائرة المجهولة في الولايات المتحدة الأمريكية
And in a government that killed JFK
وفي الحكومة التي قتلت جون كنيدي
But don't you stop believing in me
لكن لا تتوقف عن الإيمان بي
Don't you stop believing in me
لا تتوقف عن الإيمان بي
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
Well, I don't care if you believe
حسنًا، لا يهمني إذا كنت تصدق
In unicorn horses and gravity
في خيول وحيد القرن والجاذبية
In north and south and wrong and right
في الشمال والجنوب والباطل والحق
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
في نيفرلاند، الأولاد المفقودون ويسوع المسيح
And UFO's in the USA
والأجسام الطائرة المجهولة في الولايات المتحدة الأمريكية
And in a government that killed JFK
وفي الحكومة التي قتلت جون كنيدي
But don't you stop believing in me
لكن لا تتوقف عن الإيمان بي
Don't you stop believing in me
لا تتوقف عن الإيمان بي
Don't you stop believing in me
لا تتوقف عن الإيمان بي
Don't you stop believing in me
لا تتوقف عن الإيمان بي
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا
I could float away
يمكنني أن أطفو بعيدًا