Float Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: Float Away
Songtitel: Float Away
Capo: 2nd Fret
Kapodaster: 2. Bund
For ease I just used basic chords, but
Der Einfachheit halber habe ich nur einfache Akkorde verwendet, aber
throughout the song they play variations of D, A, Em
Während des gesamten Liedes spielen sie Variationen von D, A, Em
and G (A7, A/D, etc) but it still sounds pretty good
und G (A7, A/D usw.), aber es klingt immer noch ziemlich gut
with just the basics. Just play around with them and
mit nur den Grundlagen. Spielen Sie einfach mit ihnen herum und
you'll be golden.
Du wirst goldrichtig sein.
Intro:
Einführung:
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could disappear
Ich könnte verschwinden
I could hang my head
Ich könnte den Kopf hängen lassen
For at least another year
Für mindestens ein weiteres Jahr
I could give up now
Ich könnte jetzt aufgeben
It could be today
Es könnte heute sein
I could join the Navy
Ich könnte zur Marine gehen
p**s it all away
Scheiße alles weg
I'm not saying it ever could be like it used to be
Ich sage nicht, dass es jemals wieder so sein könnte wie früher
I remember a time when you liked to pretend for me
Ich erinnere mich an eine Zeit, als du gerne etwas für mich getan hast
Well, I don't care if you believe
Nun, es ist mir egal, ob du glaubst
In unicorn horses and gravity
Bei Einhornpferden und der Schwerkraft
In north and south and wrong and right
Im Norden und Süden und falsch und richtig
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
Im Nimmerland, verlorene Jungs und Jesus Christus
And UFO's in the USA
Und UFOs in den USA
And in a government that killed JFK
Und in einer Regierung, die JFK getötet hat
But don't you stop believing in me
Aber hör nicht auf, an mich zu glauben
Don't you stop believing in me
Hören Sie nicht auf, an mich zu glauben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I know you might say
Ich weiß, dass du sagen würdest
I make too much sense
Ich ergebe zu viel Sinn
This empty room, my empty heart
Dieser leere Raum, mein leeres Herz
Is all the evidence
Sind alle Beweise
No one wants to hear
Niemand will es hören
My point of view
Mein Standpunkt
You keep on saying things like that
Solche Dinge sagst du immer wieder
And I'll believe it, too
Und ich werde es auch glauben
I'm not saying it ever could be like it used to be
Ich sage nicht, dass es jemals wieder so sein könnte wie früher
I remember a time when you liked to pretend for me
Ich erinnere mich an eine Zeit, als du gerne etwas für mich getan hast
Well, I don't care if you believe
Nun, es ist mir egal, ob du glaubst
In unicorn horses and gravity
Bei Einhornpferden und der Schwerkraft
In north and south and wrong and right
Im Norden und Süden und falsch und richtig
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
Im Nimmerland, verlorene Jungen und Jesus Christus
And UFO's in the USA
Und UFOs in den USA
And in a government that killed JFK
Und in einer Regierung, die JFK getötet hat
But don't you stop believing in me
Aber hör nicht auf, an mich zu glauben
Don't you stop believing in me
Hören Sie nicht auf, an mich zu glauben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben
Well, I don't care if you believe
Nun, es ist mir egal, ob du glaubst
In unicorn horses and gravity
Bei Einhornpferden und der Schwerkraft
In north and south and wrong and right
Im Norden und Süden und falsch und richtig
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
Im Nimmerland, verlorene Jungs und Jesus Christus
And UFO's in the USA
Und UFOs in den USA
And in a government that killed JFK
Und in einer Regierung, die JFK getötet hat
But don't you stop believing in me
Aber hör nicht auf, an mich zu glauben
Don't you stop believing in me
Hören Sie nicht auf, an mich zu glauben
Don't you stop believing in me
Hören Sie nicht auf, an mich zu glauben
Don't you stop believing in me
Hören Sie nicht auf, an mich zu glauben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben
I could float away
Ich könnte davonschweben