Float Away 歌詞 日本語訳

Song Title: Float Away
曲名：フロート・アウェイ
Capo: 2nd Fret
カポタスト：2フレット
For ease I just used basic chords, but
簡単にするために基本的なコードを使用しましたが、
throughout the song they play variations of D, A, Em
曲全体を通して、彼らは D、A、Em のバリエーションを演奏します。
and G (A7, A/D, etc) but it still sounds pretty good
とG（A7、A/Dなど）ですが、それでもかなり良い音です
with just the basics. Just play around with them and
基本だけで。ただ遊んでみてください。
you'll be golden.
あなたは黄金になるでしょう。
Intro:
イントロ:
I could float away
浮いてもいいよ
I could disappear
消えてしまうかもしれない
I could hang my head
頭を垂れることもできた
For at least another year
少なくともあと1年は
I could give up now
もう諦めてもいいよ
It could be today
今日かもしれない
I could join the Navy
海軍に入隊できるかもしれない
p**s it all away
すべてを忘れてください
I'm not saying it ever could be like it used to be
かつてのようになれるとは言っていない
I remember a time when you liked to pretend for me
あなたが私のふりをするのが好きだったときのことを覚えています
Well, I don't care if you believe
まあ、信じても構わないよ
In unicorn horses and gravity
ユニコーン馬と重力について
In north and south and wrong and right
北でも南でも、間違っても正しくても
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
ネバーランドで、迷える少年たちとイエス・キリスト
And UFO's in the USA
そしてアメリカにはUFOがいる
And in a government that killed JFK
そしてJFKを殺害した政府では
But don't you stop believing in me
でも、私を信じるのをやめないでください
Don't you stop believing in me
私を信じるのをやめないでください
I could float away
浮いてもいいよ
I know you might say
あなたがそう言うかも知れません
I make too much sense
意味がありすぎる
This empty room, my empty heart
空っぽの部屋、空っぽの心
Is all the evidence
証拠は全部あるのか
No one wants to hear
誰も聞きたくない
My point of view
私の視点
You keep on saying things like that
あなたはそんなことを言い続けます
And I'll believe it, too
そして私もそれを信じます
I'm not saying it ever could be like it used to be
かつてのようになれるとは言っていない
I remember a time when you liked to pretend for me
あなたが私のふりをするのが好きだったときのことを覚えています
Well, I don't care if you believe
まあ、信じても構わないよ
In unicorn horses and gravity
ユニコーン馬と重力について
In north and south and wrong and right
北でも南でも、間違っても正しくても
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
ネバーランドで、迷える少年たちとイエス・キリスト
And UFO's in the USA
そしてアメリカにはUFOがいる
And in a government that killed JFK
そしてJFKを殺害した政府では
But don't you stop believing in me
でも、私を信じるのをやめないでください
Don't you stop believing in me
私を信じるのをやめないでください
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ
Well, I don't care if you believe
まあ、信じても構わないよ
In unicorn horses and gravity
ユニコーン馬と重力について
In north and south and wrong and right
北でも南でも、間違っても正しくても
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
ネバーランドで、迷える少年たちとイエス・キリスト
And UFO's in the USA
そしてアメリカにはUFOがいる
And in a government that killed JFK
そしてJFKを殺害した政府では
But don't you stop believing in me
でも、私を信じるのをやめないでください
Don't you stop believing in me
私を信じるのをやめないでください
Don't you stop believing in me
私を信じるのをやめないでください
Don't you stop believing in me
私を信じるのをやめないでください
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ
I could float away
浮いてもいいよ