Float Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Float Away
Tytuł utworu: Float Away
Capo: 2nd Fret
Capo: drugi próg
For ease I just used basic chords, but
Dla ułatwienia użyłem podstawowych akordów, ale
throughout the song they play variations of D, A, Em
przez cały utwór grają odmiany D, A, Em
and G (A7, A/D, etc) but it still sounds pretty good
i G (A7, A/D itp.), ale nadal brzmi całkiem nieźle
with just the basics. Just play around with them and
tylko z podstawami. Po prostu się nimi pobawij i
you'll be golden.
będziesz złoty.
Intro:
Wprowadzenie:
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could disappear
Mógłbym zniknąć
I could hang my head
Mógłbym zwiesić głowę
For at least another year
Przynajmniej na kolejny rok
I could give up now
Mógłbym się teraz poddać
It could be today
To mogłoby być dzisiaj
I could join the Navy
Mógłbym wstąpić do marynarki wojennej
p**s it all away
pierdol to wszystko
I'm not saying it ever could be like it used to be
Nie twierdzę, że kiedykolwiek będzie tak jak dawniej
I remember a time when you liked to pretend for me
Pamiętam czas, kiedy lubiłeś dla mnie udawać
Well, I don't care if you believe
Cóż, nie obchodzi mnie, czy wierzysz
In unicorn horses and gravity
W koniach jednorożców i grawitacji
In north and south and wrong and right
Na północy i południu, źle i dobrze
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
W Nibylandii zagubieni chłopcy i Jezus Chrystus
And UFO's in the USA
A UFO w USA
And in a government that killed JFK
I w rządzie, który zabił JFK
But don't you stop believing in me
Ale nie przestawaj we mnie wierzyć
Don't you stop believing in me
Nie przestawaj we mnie wierzyć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I know you might say
Wiem, że możesz powiedzieć
I make too much sense
Mam za dużo sensu
This empty room, my empty heart
Ten pusty pokój, moje puste serce
Is all the evidence
Jest całym dowodem
No one wants to hear
Nikt nie chce słyszeć
My point of view
Mój punkt widzenia
You keep on saying things like that
Ciągle mówisz takie rzeczy
And I'll believe it, too
I ja też w to uwierzę
I'm not saying it ever could be like it used to be
Nie twierdzę, że kiedykolwiek będzie tak jak dawniej
I remember a time when you liked to pretend for me
Pamiętam czas, kiedy lubiłeś dla mnie udawać
Well, I don't care if you believe
Cóż, nie obchodzi mnie, czy wierzysz
In unicorn horses and gravity
W koniach jednorożców i grawitacji
In north and south and wrong and right
Na północy i południu, źle i dobrze
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
W Nibylandii zagubieni chłopcy i Jezus Chrystus
And UFO's in the USA
A UFO w USA
And in a government that killed JFK
I w rządzie, który zabił JFK
But don't you stop believing in me
Ale nie przestawaj we mnie wierzyć
Don't you stop believing in me
Nie przestawaj we mnie wierzyć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
Well, I don't care if you believe
Cóż, nie obchodzi mnie, czy wierzysz
In unicorn horses and gravity
W koniach jednorożców i grawitacji
In north and south and wrong and right
Na północy i południu, źle i dobrze
In the Neverland, lost boys and Jesus Christ
W Nibylandii zagubieni chłopcy i Jezus Chrystus
And UFO's in the USA
A UFO w USA
And in a government that killed JFK
I w rządzie, który zabił JFK
But don't you stop believing in me
Ale nie przestawaj we mnie wierzyć
Don't you stop believing in me
Nie przestawaj we mnie wierzyć
Don't you stop believing in me
Nie przestawaj we mnie wierzyć
Don't you stop believing in me
Nie przestawaj we mnie wierzyć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć
I could float away
Mógłbym odpłynąć