Just Right Letras Tradução em Português

tabed by: Luke Sideras
tabulado por: Luke Sideras
any problems email me at chimchimluke123@yahoo.com
qualquer problema envie-me um e-mail para chimchimluke123@yahoo.com
Chords Used
Acordes usados
in
em
e [---0-----0-----0---0--------------|
e [---0-----0-----0---0-------------|
b [---0-----0-----0---2--------------|
b [---0-----0-----0---2-------------|
g [---1-----x-----8---2--------------|
g [---1-----x-----8---2-------------|
d [---2-----4-----9---2--------------|
d [---2-----4-----9---2-------------|
a [---2-----4-----9---0--------------|
a [---2-----4-----9---0-------------|
E [---0-----2-----7---0--------------|
E [---0-----2-----7---0-------------|
Not real sure about the F#min Joe tried to explane it to me this is how i took it
Não tenho muita certeza sobre o F#min Joe tentou explicar para mim, foi assim que eu entendi
into
em
in
em
i'm playing guitar
estou tocando violão
you're asleep upstairs
você está dormindo lá em cima
in
em
i try and be quiet
eu tento ficar quieto
but i know you never care
mas eu sei que você nunca se importa
in
em
tomorrow you'll work
amanhã você vai trabalhar
and stay a little late
e ficar um pouco tarde
in
em
you'll walk in looking pretty
você entrará linda
this is what i'll say
isso é o que vou dizer
here's the i love you song
aqui está a música eu te amo
i know you've been waiting on
eu sei que você estava esperando
in
em
i'm sorry it took so long
me desculpe, demorou tanto
but i wanted it to be just right
mas eu queria que estivesse certo
i never could make you cry
eu nunca consegui fazer você chorar
i thought i'd try one more try
pensei em tentar mais uma vez
in
em
from the moment i met you i
desde o momento em que te conheci eu
i always wanted it to be just right
eu sempre quis que fosse tudo certo
in
em
you'll look at me and say thank you
você vai olhar para mim e dizer obrigado
i'll say you're welcome too
eu direi que você é bem-vindo também
in
em
you know i really do mean it
você sabe que eu realmente quero dizer isso
i mean it all for you
eu quero dizer tudo para você
in
em
i'm sorry if i've been weird lately
me desculpe se tenho estado estranho ultimamente
i get so caught up
eu fico tão preso
in
em
in whatever else makes me crazy
em qualquer outra coisa que me deixe louco
and we dont talk enough
e não falamos o suficiente
here's the i love you song
aqui está a música eu te amo
i know you've been waiting on
eu sei que você estava esperando
in
em
i'm sorry it took so long
me desculpe, demorou tanto
but i wanted it to be just right
mas eu queria que estivesse certo
i never could make you cry
eu nunca consegui fazer você chorar
i thought i'd try one more try
pensei em tentar mais uma vez
in
em
from the moment i met you i
desde o momento em que te conheci eu
i always wanted it to be just right (you can either continue to play A or
eu sempre quis que estivesse certo (você pode continuar jogando A ou
slide from A on the thrid fret to the
deslize de A na terceira casa para o
i always wanted it to be just right 9th for a harmonic sound)
eu sempre quis que fosse a 9ª perfeita para um som harmônico)
well i know i know i know its not perfect
bem, eu sei, eu sei, eu sei que não é perfeito
in
em
it's not long enough and its too trite
não é longo o suficiente e é muito banal
in
em
well i know i konw i know i'm not always my best for you
bem, eu sei, eu sei, eu sei que nem sempre sou o meu melhor para você
and though a melody won't make it alright
e embora uma melodia não vá resolver tudo
here's the i love you song
aqui está a música eu te amo
i know you've been waiting on
eu sei que você estava esperando
in
em
i'm sorry it took so long
me desculpe, demorou tanto
but i wanted it to be just right
mas eu queria que estivesse certo
i never could make you cry
eu nunca consegui fazer você chorar
i thought i'd try one more try
pensei em tentar mais uma vez
in
em
from the moment i met you i
desde o momento em que te conheci eu
i always wanted it to be just right
eu sempre quis que fosse tudo certo
(the solo is pretty easy to figure out)
(o solo é bem fácil de descobrir)
otherwise play
caso contrário, jogue
here's the i love you song
aqui está a música eu te amo
i know you've been waiting on
eu sei que você estava esperando
in
em
i'm sorry it took so long
me desculpe, demorou tanto
but i wanted it to be just right
mas eu queria que estivesse certo
i never could make you cry
eu nunca consegui fazer você chorar
i thought i'd try one more try
pensei em tentar mais uma vez
in
em
from the moment i met you i
desde o momento em que te conheci eu
i always wanted it to be just right
eu sempre quis que fosse tudo certo