Brother 歌詞 日本語訳

Your mother's only son. If she had-a had one,
あなたのお母さんの一人息子です。もし彼女が持っていたら、
If she had-a had one. Your mother's only son.
もし彼女が持っていたら――持っていた。あなたのお母さんの一人息子です。
My sisters born together. Whispering soldier.
一緒に生まれた姉妹たち。ささやきの兵士。
Winters getting colder, winters getting colder.
冬は寒くなる、冬は寒くなる。
Yeah you watch me getting older.
そう、あなたは私が年を重ねるのを見ているのね。
It was not a lonely summer. Absence love is manufactured.
寂しい夏ではなかった。不在の愛は作られる。
I was ready to be captured. Oh but hearts are made to fracture.
私は捕らえられる準備ができていました。ああ、しかし心は壊れるように作られています。
I was waiting by the phone. For July Talk conversation.
私は電話のそばで待っていました。 7月のトーク会話に向けて。
Oh my love you were so patient. Running still intoxication.
ああ、愛しい人、あなたはとても忍耐強かったですね。まだ酔って走ってます。
Your mother's only son. She's not the only one.
あなたのお母さんの一人息子です。彼女だけではありません。
That watched me tell a lie. No, he's not the only one.
それは私が嘘をついたのを見ました。いいえ、彼だけではありません。
That would leave me to die.
そうなると私は死んでしまいます。
Leave me to die. (By the river side)
私を死なせてください。 (川沿い)
Leave me to die.
私を死なせてください。
Make your little sister cry.
妹を泣かせてください。
There was romance in the waiting. Short phone calls understated.
そこにはロマンスが待っていました。短い電話は控えめに。
Secrets created. We made our homes in different places.
秘密が作成されました。私たちはさまざまな場所に家を作りました。
Ecstasy ain't hard to come by. I met her in the month of May.
エクスタシーを得るのは難しいことではありません。私は5月に彼女に会いました。
Time came you went away. History remain.
時が来て、あなたは去っていきました。歴史が残っています。
Your mother's only son. She's not the only one.
あなたのお母さんの一人息子です。彼女だけではありません。
That watched me tell a lie. No, he's not the only one.
それは私が嘘をついたのを見ました。いいえ、彼だけではありません。
That would leave me to die.
そうなると私は死んでしまいます。
Leave me to die. (By the river side)
私を死なせてください。 (川沿い)
Leave me to die.
私を死なせてください。
Make your little sister cry.
妹を泣かせてください。
That would leave me to die.
そうなると私は死んでしまいます。
Leave me to die. (By the river side)
私を死なせてください。 (川沿い)
Leave me to die.
私を死なせてください。
Make your little sister cry.
妹を泣かせてください。