I Hung It Up Paroles Traduction Française

12 Bar Shuffle
Mélange à 12 barres
Guitar Intro (Shuffle played four times thru with the band
Guitar Intro (Shuffle a joué quatre fois avec le groupe
starting on the third bar of the first measure)
commençant à la troisième mesure de la première mesure)
I used to drink I used to smoke
je buvais, je fumais
n/c
n/c
I used to be a troublemaker and it aint no joke
J'étais un fauteur de troubles et ce n'est pas une blague
I hung it up I hung it up
je l'ai raccroché, je l'ai raccroché
Yeah, Well I hung it up baby, cause Im getting hung up on you.
Ouais, eh bien, j'ai raccroché bébé, parce que je m'accroche à toi.
I got some telephone calls from a gal or two,
J'ai reçu des appels téléphoniques d'une fille ou deux,
But I hung it up right up cause I want to talk to you,
Mais j'ai raccroché parce que je veux te parler,
I hung it up I hung it up
je l'ai raccroché, je l'ai raccroché
Yeah, Well I hung up the telephone cause Im getting hung up on you.
Ouais, eh bien, j'ai raccroché parce que je m'accroche à toi.
Guitar Solo (2x)
Solo de guitare (2x)
Well I cut out your picture from your high school book
Eh bien, j'ai découpé ta photo dans ton livre de lycée
And I hung it on the wall so I can always take a look
Et je l'ai accroché au mur pour pouvoir toujours y jeter un oeil
I hung it up I hung it up
je l'ai raccroché, je l'ai raccroché
I hung up your picture cause Im getting hung up on you.
J'ai raccroché ta photo parce que je m'accroche à toi.
I took out my car for a Sunday drive
J'ai sorti ma voiture pour faire un tour le dimanche
But I ran it through a fence watching you walk by
Mais je l'ai fait passer à travers une clôture en te regardant passer
I hung it up I hung it up
je l'ai raccroché, je l'ai raccroché
Now I hung up the car cause Im getting hung up on you.
Maintenant, j'ai raccroché la voiture parce que je m'accroche à toi.
Gitsteel solo (4x)
Gitsteel solo (4x)
I went fishin in the river but I snagged my line.
Je suis allé pêcher dans la rivière mais j'ai accroché ma ligne.
It got hung up on a stump cause you were on my mind.
Il est resté accroché à une souche parce que je pensais à toi.
I hung it up I hung it up
je l'ai raccroché, je l'ai raccroché
I hung it up baby cause Im getting hung up on you.
Je l'ai raccroché bébé parce que je m'accroche à toi.
matt@lefande.com
matt@lefande.com