I Hung It Up 歌詞 日本語訳

12 Bar Shuffle
12小節シャッフル
Guitar Intro (Shuffle played four times thru with the band
ギターイントロ（バンドと一緒にシャッフルを4回演奏）
starting on the third bar of the first measure)
1小節目の3小節目から）
I used to drink I used to smoke
以前はお酒を飲んでいた、以前は喫煙していた
n/c
該当なし
I used to be a troublemaker and it aint no joke
昔はトラブルメーカーだったけど冗談じゃない
I hung it up I hung it up
電話をかけました 電話をかけました
Yeah, Well I hung it up baby, cause Im getting hung up on you.
ええ、もう電話を切りました、ベイビー、私はあなたに夢中になっているからです。
I got some telephone calls from a gal or two,
1人か2人から電話がかかってきて、
But I hung it up right up cause I want to talk to you,
でも、話したいことがあったのですぐに電話を切りました、
I hung it up I hung it up
電話をかけました 電話をかけました
Yeah, Well I hung up the telephone cause Im getting hung up on you.
はい、電話を切りました、なぜならあなたのことが気になったからです。
Guitar Solo (2x)
ギターソロ (2x)
Well I cut out your picture from your high school book
さて、高校時代の教科書からあなたの写真を切り抜きました
And I hung it on the wall so I can always take a look
そしていつでも見られるように壁に掛けました
I hung it up I hung it up
電話をかけました 電話をかけました
I hung up your picture cause Im getting hung up on you.
あなたに夢中になってしまったので、あなたの写真を切りました。
I took out my car for a Sunday drive
日曜日のドライブに車を出しました
But I ran it through a fence watching you walk by
でもあなたが通り過ぎるのを見ながら柵を越えて走らせた
I hung it up I hung it up
電話をかけました 電話をかけました
Now I hung up the car cause Im getting hung up on you.
あなたのことが気になって車を止めました。
Gitsteel solo (4x)
ギツスチールソロ (4x)
I went fishin in the river but I snagged my line.
川に釣りに行ったのですが、糸を引っ掛けてしまいました。
It got hung up on a stump cause you were on my mind.
あなたが気になっていたので、切り株に引っかかってしまいました。
I hung it up I hung it up
電話をかけました 電話をかけました
I hung it up baby cause Im getting hung up on you.
私はあなたに夢中になっているので、電話を切りました、ベイビー。
matt@lefande.com
matt@lefande.com