One Blood 歌詞 日本語訳

Lyrics: from Allreggaelyrics.com
歌詞: Allreggaelyrics.com より
Questions or requests?: primitochileno@hotmail.com
ご質問またはご要望: primitochileno@hotmail.com
It's a very easy song with three chords through the whole song.
全曲を通してコードが3つだけのとても簡単な曲です。
The tabbed part it's not 100% correct but if you can figure out the accurate tab mail me! =)
タブ部分は 100% 正しいわけではありませんが、正確なタブがわかればメールしてください。 =)
| "first part of the verse" x2 |"one blood, one blood, one blood" |
| "詩の最初の部分" x2 |"一血、一血、一血" |
Modern vampire of the city
現代の都会の吸血鬼
Hunting blood blood blood
狩猟の血、血、血
horus
ホルス
Yuh coulda come from rema or yuh come from jungle
そうだ、レマから来たのか、それともジャングルから来たのか
Coulda come from fiyah house or yuh come from tower hill
フィヤハウスから来たのか、それともタワーヒルから来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda come from libya or yuh come from 'merica
うーん、リビアから来たのか、それともアメリカから来たのか
Coulda come from europe or yuh come from AFRICA
ヨーロッパから来たのか、それともアフリカから来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda be irishman or a englishman
ええ、アイルランド人かイギリス人かもしれません
Coulda be a mexican or a wedda indian
メキシコ人かインド人かも知れません
One blood one blood one blood
一血一血一血
Hey mate wooie a want you get this straight cooperate hey
ねえ、メイト、ウーイ、これをストレートに理解してほしい、協力してください
Hey mate hey mate a want you get me straight
ヘイ、メイト、ヘイ、メイト、はっきり言ってほしい
Hey gov do you believe in love love love
おい、政府、愛、愛、愛を信じますか？
Hey bloke hey bloke this is no joke
おい、おい、これは冗談じゃない
horus
ホルス
Yuh coulda be a solja man or a wedda police man
ユーはソルジャの男かウェダ警察の男かもしれない
Or a wedda civilian say di whole a we a one
それとも民間人が「私たちは一つだ」と言うのですか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda come from london or yuh come from birmingham
ロンドンから来ることもできるし、バーミンガムから来ることもできる
Coulda come from brooklyn or yuh come from boston
ブルックリンから来たのか、それともボストンから来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血
The fussing and fighting tribal war racial war
大騒ぎと争い 部族戦争 人種戦争
Cause blood blood
血の原因となる
Mothers fighting daughters everyday
毎日娘と戦う母親
Fathers fighting sons
息子と戦う父親
Sisters hating sisters brothers killing brothers everyday
姉妹は姉妹を憎み、兄弟は毎日兄弟を殺します
horus
ホルス
Yuh coulda be a solja man or a wedda police man
ユーはソルジャの男かウェダ警察の男かもしれない
Or a wedda civilian say di whole a we a one
それとも民間人が「私たちは一つだ」と言うのですか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda come from london or yuh come from birmingham
ロンドンから来ることもできるし、バーミンガムから来ることもできる
Coulda come from brooklyn or yuh come from boston
ブルックリンから来たのか、それともボストンから来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda be a blackman or a wedda whiteman
ええ、黒人か白人女性かもしれません
Coulda be mexican or a wedda pakistan
メキシコ人かパキスタンの女性かもしれない
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda come from lebanon or yuh come from iran
そうだね、レバノン出身かもしれないし、イラン出身かもしれない
Coulda come from china or yuh come from japan
中国から来たのか、それとも日本から来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Cut my skin you see blood red blood
私の肌を切ると赤い血が見える
Cut your skin you see blood blooood red blood
皮膚を切れば血が見える、真っ赤な血
Blood's thicker than water
血は水よりも濃い
Blood runs through everyman's vein
すべての人の血管には血が流れています
Blood thicker than water yeah
血は水よりも濃いそうです
Modern vampire of the cities
現代の都市の吸血鬼
They're hunting blood
彼らは血を狩っている
Don't let they catch you no
彼らに捕まらないようにしてください
horus
ホルス
Yuh coulda be a solja man or a wedda police man
ユーはソルジャの男かウェダ警察の男かもしれない
Or a wedda civilian say di whole a we a one
それとも民間人が「私たちは一つだ」と言うのですか
One blood one blood one blood
一血一血一血
Yuh coulda come from london or yuh come from birmingham
ロンドンから来ることもできるし、バーミンガムから来ることもできる
Coulda come from brooklyn or yuh come from boston
ブルックリンから来たのか、それともボストンから来たのか
One blood one blood one blood
一血一血一血