Iltija كلمات أغنية ترجمة عربية

Shaam-o-sa(h)ar () rehmat hai (t)eri
Shaam-o-sa(h)ar () رحمت هاي (t)eri
Sun ae khu(d)a ilti(j)aa me(r)i
صن أي خو(د)إيلتي(ي)آآ مي(ص)آي
Mujhe ko bhi (d)eeeee chaaon gha(n)eri
Mujhe ko bhi (d)eeeeee chaaon gha(n)eri
Sun le za(r)a ilti(j)a me(r)i
صن لو زا(ص)إيلتي(ي)أ لي(ص)أنا
(Bm)Khaas sadaa hai her (F#m)koi
(بم) خاس دائما هاي لها (F#m) كوي
(Bm)Kaise hai yeh beba(F#m)si
(بم)كيف حال هذا الطفل(ف#م)سي
(Bm)Kitni be (F#m)yaqeen
(بم)كم يكون (ف#م)يقين
(Bm)Hai yeh zinda(F#m)gi
(بم) هاي يا زيندا (F # م) جي
(D)Dekh beh(Bm)taa lahoo
(د) أنظر إلى (بم) تاء لهو
(D)Kyoun kha(Bm)mosh rahoon
(د) كيون خا (بم) موش راهون
(D)Sun le (Bm)zara ilti(C#)jaa me(F#m)ri
(D) صن لو (Bm) زارا إيلتي (C#) جا مي (F#m)ri
(Salman's Lead)
(قيادة سلمان)
Chorus Repeat
كرر الكورس
(Bm)Tu hi mere dil ka (F#m)yaqeen
(بم) تو هاي مير ديل كا (F#م)يقين
(Bm)Tere siwaa koi aur (F#m)nahi
(بم) لا يوجد أحد غيرك (F#م)
(Bm)Tu be-ni(F#m)yaaz
(بم)تو بي ني(ف#م)ياز
(Bm)Tu Kar-(F#m)saaz
(بم)تو كار-(F#م)سااز
(D)Aankhein hain (Bm)aaj num
(د) Aankhein hain (Bm)aaj num
(D)Chaahoon te(Bm)ra karam
(د)شاهون تي(بم)رع كرم
(D)Sun le (Bm)zara ilti(C#)jaa me(F#m)ri
(D) صن لو (Bm) زارا إيلتي (C#) جا مي (F#m)ri
from this point on it changes to four-beats.
من هذه النقطة يتغير إلى أربع دقات.
Bridge:
الجسر:
(F#m)Sun ae khuda iltijaa meri
(F#m)لقد ناشدني الله أحد
(keep repeating this while Azmat comes in singing)
(استمر في تكرار هذا بينما يأتي عزمت في الغناء)
Tu beniyaaaaaaaaaaaaaaaaaz
تو بنياااااااااااااااز
Tu Kar-Saaz, Kar-Saaaaaaaaaaaaaaaaaaaz
تو كار ساز، كار ساااااااااااااااااااااز
Usman Haroon
عثمان هارون
usmanh_81@yahoo.com
usmanh_81@yahoo.com