Iltija 歌詞 日本語訳

Shaam-o-sa(h)ar () rehmat hai (t)eri
Shaam-o-sa(h)ar () レマト ハイ (テ)エリ
Sun ae khu(d)a ilti(j)aa me(r)i
Sun ae khu(d)a ilti(j)aa me(r)i
Mujhe ko bhi (d)eeeee chaaon gha(n)eri
ムジェ コ ビ (d)eeeeee チャオン ガー (ン)エリ
Sun le za(r)a ilti(j)a me(r)i
サン・レ・ザ(r)a ilti(j)a me(r)i
(Bm)Khaas sadaa hai her (F#m)koi
(Bm) カースはいつも彼女をよろしく (F#m) 恋
(Bm)Kaise hai yeh beba(F#m)si
(Bm)この赤ちゃんはどうですか(F#m)し
(Bm)Kitni be (F#m)yaqeen
(Bm)いくつになる (F#m)
(Bm)Hai yeh zinda(F#m)gi
(Bm)ハイイェジンダ(F#m)ギ
(D)Dekh beh(Bm)taa lahoo
(D) 見て (Bm) タアラフー
(D)Kyoun kha(Bm)mosh rahoon
(D)キョン・カ(Bm)モシュ・ラフーン
(D)Sun le (Bm)zara ilti(C#)jaa me(F#m)ri
(D) サンル (Bm) ザライルティ (C#) ジャーミー (F#m) リ
(Salman's Lead)
(サルマンのリード)
Chorus Repeat
コーラスリピート
(Bm)Tu hi mere dil ka (F#m)yaqeen
(Bm) 君は僕のディルカ (F#m)
(Bm)Tere siwaa koi aur (F#m)nahi
Bm 君以外には誰もいない (F#m)
(Bm)Tu be-ni(F#m)yaaz
(Bm)トゥ・ビー・ニ(F#m)やぁ
(Bm)Tu Kar-(F#m)saaz
(Bm) トゥ・カー (F#m) さぁ
(D)Aankhein hain (Bm)aaj num
(D)アーンハイン・ハイン (Bm)aaj num
(D)Chaahoon te(Bm)ra karam
(D)チャフーン テ(Bm)ラ カラム
(D)Sun le (Bm)zara ilti(C#)jaa me(F#m)ri
(D) サンル (Bm) ザライルティ (C#) ジャーミー (F#m) リ
from this point on it changes to four-beats.
ここから4拍子に変わります。
Bridge:
ブリッジ:
(F#m)Sun ae khuda iltijaa meri
(F#m)太陽神が私に訴えてきた
(keep repeating this while Azmat comes in singing)
（アズマトが歌いながら入ってくる間、これを繰り返してください）
Tu beniyaaaaaaaaaaaaaaaaaz
トゥベニヤァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ
Tu Kar-Saaz, Kar-Saaaaaaaaaaaaaaaaaaaz
トゥ・カル・サーズ、カル・サーズ
Usman Haroon
ウスマン・ハルーン
usmanh_81@yahoo.com
usmanh_81@yahoo.com