Jazba Junoon كلمات أغنية ترجمة عربية

Jazba Junoon (Inquilaab)
جزبا جنون (إنكويلاب)
x - mute with left hand (if you are a right handed guitarist)
x - كتم الصوت باليد اليسرى (إذا كنت عازف جيتار يستخدم اليد اليمنى)
h - hammer on (3h5 means hammer on from 3rd fret to 5th fret)
h - تشغيل المطرقة (3h5 تعني المطرقة من الحنق الثالث إلى الحنق الخامس)
p - pull off (9p7 means pull off from 9th fret to 7th fret)
p - سحب (9p7 يعني سحب من الحنق التاسع إلى الحنق السابع)
b - bend up/down (4b5 is bend up, 8b6 is bend down)
ب - الانحناء لأعلى/لأسفل (4b5 هو الانحناء للأعلى، 8b6 هو الانحناء للأسفل)
/ - slide up (5/7 is a slide from the 5th fret to the 7th)
/ - الانزلاق لأعلى (5/7 هو الانزلاق من الحنق الخامس إلى السابع)
\ - slide down (11\8 is a slide from the 11th fret to the 8th)
\ - الانزلاق لأسفل (11\8 هو الانزلاق من الحنق الحادي عشر إلى الثامن)
(5) - Any number in brackets() means that you keep that fret and
(5) - أي رقم بين قوسين () يعني أنك تحافظ على هذا الحنق و
let the tone ring
دع النغمة ترن
I don't think there's any single right method to play this riff.
لا أعتقد أن هناك أي طريقة واحدة صحيحة للعب هذه الحثالة.
Basically you play the A minor chord only with a change every other beat,
في الأساس، أنت تعزف على الوتر الصغير فقط مع تغيير كل إيقاع آخر،
where all you do is hit the 3rd fret of the 2nd string with your little finger.
حيث كل ما عليك فعله هو الضغط على الحنق الثالث من الوتر الثاني بإصبعك الصغير.
That's how you'll hear that change in the sound of the chord. However, I have
هذه هي الطريقة التي ستسمع بها هذا التغيير في صوت الوتر. ومع ذلك، لقد
as downward in a rapid action.
كما الهبوط في العمل السريع.
Riff 1
ريف 1
Guitar 1
جيتار 1
Intro Guitar 2
مقدمة الغيتار 2
G -7b9--7p5\4---2h5p4--2h5p4--2h5p4--2h5p4--2p0---------------------
G -7b9--7p5\4---2h5p4--2h5p4--2h5p4--2h5p4--2p0---------------------
Play Riff 1
العب ريف 1
Hai Jazba Junoon to himmat na haar
هاي جازبا جنون لهمت نا هار
Hai Jazba Junoon to himmat na haar
هاي جازبا جنون لهمت نا هار
Riff 1 G Am
ريف 1 جي صباحا
Justujoo jo kare who chhooai aasmaan
Justujoo jo kare who chhooai aasmaan
Mehnat apni hogi pehchaan kabhi na bhoolo
Mehnat apni hogi pehchaan kabhi na bhoolo
Sabki Nazron mein
السبكي نزرون مين
E (let ring) Am Am C
E (دع الحلقة) Am Am C
Pakistan kabhi na bhoolo
باكستان كابهي نا بولو
Pakistan hai tumhara
باكستان هاي تمهارا
G Am Riff 1
جي آم ريف 1
Pakistan hai humara
باكستان هاي هومارا
Apna ghar apni sar zameen
أبنا غار أبني سار زامين
Sab kuch hai bus yaheen
ساب كوتش هاي باص ياهين
Itna to hai humko yaqeen
إتنا إلى هاي همكو يقين
I can't remember the rest of the lyrics but they follow the same format for chords.
لا أستطيع تذكر بقية الكلمات لكنها تتبع نفس التنسيق بالنسبة للأوتار.
Any criticisms, corrections, and/or suggestions are welcome.
نرحب بأي انتقادات وتصحيحات و/أو اقتراحات.