Jazba Junoon Songtekst Nederlandse Vertaling

Jazba Junoon (Inquilaab)
Jazba Junoon (Inquilaab)
x - mute with left hand (if you are a right handed guitarist)
x - dempen met de linkerhand (als je een rechtshandige gitarist bent)
h - hammer on (3h5 means hammer on from 3rd fret to 5th fret)
h - hamer aan (3h5 betekent hamer aan vanaf de 3e fret tot de 5e fret)
p - pull off (9p7 means pull off from 9th fret to 7th fret)
p - pull-off (9p7 betekent pull-off van de 9e fret naar de 7e fret)
b - bend up/down (4b5 is bend up, 8b6 is bend down)
b - omhoog/omlaag buigen (4b5 is omhoog buigen, 8b6 is naar beneden buigen)
/ - slide up (5/7 is a slide from the 5th fret to the 7th)
/ - slide up (5/7 is een slide van de 5e fret naar de 7e)
\ - slide down (11\8 is a slide from the 11th fret to the 8th)
\ - slide down (11\8 is een slide van de 11e fret naar de 8e)
(5) - Any number in brackets() means that you keep that fret and
(5) - Elk getal tussen haakjes() betekent dat je die fret en behoudt
let the tone ring
laat de toon klinken
I don't think there's any single right method to play this riff.
Ik denk niet dat er één juiste methode is om deze riff te spelen.
Basically you play the A minor chord only with a change every other beat,
In principe speel je alleen het A-mineurakkoord met een verandering om de andere tel,
where all you do is hit the 3rd fret of the 2nd string with your little finger.
waarbij je alleen maar met je pink op de 3e fret van de 2e snaar slaat.
That's how you'll hear that change in the sound of the chord. However, I have
Zo hoor je die verandering in de klank van het akkoord. Maar dat heb ik wel
as downward in a rapid action.
als naar beneden in een snelle actie.
Riff 1
Rif 1
Guitar 1
Gitaar 1
Intro Guitar 2
Introgitaar 2
G -7b9--7p5\4---2h5p4--2h5p4--2h5p4--2h5p4--2p0---------------------
G -7b9--7p5\4---2h5p4--2h5p4--2h5p4--2h5p4--2p0--------------------
Play Riff 1
Speel Riff 1
Hai Jazba Junoon to himmat na haar
Hai Jazba Junoon voor hemmat na haar
Hai Jazba Junoon to himmat na haar
Hai Jazba Junoon voor hemmat na haar
Riff 1 G Am
Riff 1 G Am
Justujoo jo kare who chhooai aasmaan
Justujoo jo kare who chhooai aasmaan
Mehnat apni hogi pehchaan kabhi na bhoolo
Mehnat apni hogi pehchaan kabhi na bhoolo
Sabki Nazron mein
Sabki Nazron mij
E (let ring) Am Am C
E (laat bellen) Am Am C
Pakistan kabhi na bhoolo
Pakistan kabhi na bhoolo
Pakistan hai tumhara
Pakistaanse hai tumhara
G Am Riff 1
G Am Riff 1
Pakistan hai humara
Pakistaanse hai humara
Apna ghar apni sar zameen
Apna ghar apni sar zameen
Sab kuch hai bus yaheen
Sab kuch hai bus yaheen
Itna to hai humko yaqeen
Ik zeg hai humko yaqeen
I can't remember the rest of the lyrics but they follow the same format for chords.
De rest van de tekst kan ik me niet herinneren, maar ze volgen hetzelfde formaat voor akkoorden.
Any criticisms, corrections, and/or suggestions are welcome.
Alle kritiek, correcties en/of suggesties zijn welkom.