Khudi Liedtext Deutsche Übersetzung

Junoon,Khudi.
Junoon, Khudi.
#This OLGA file is the author's own work and represents their interpretation #
#Diese OLGA-Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt dessen Interpretation dar #
#research. Remember to view this file in Courier, or some other monospaced #
#Forschung. Denken Sie daran, diese Datei in Courier oder einem anderen monospaced # anzuzeigen.
Hi, I am new to transcription, so forgive me for any errors,
Hallo, ich bin neu in der Transkription, also verzeihen Sie mir etwaige Fehler.
and please feel free to reach me at my above address if you have any comments
Wenn Sie Anmerkungen haben, können Sie mich jederzeit unter der oben genannten Adresse erreichen
or suggestions..
oder Vorschläge...
A quick word about this piece...
Ein kurzes Wort zu diesem Stück...
I havent clearly deciphered all the chords of the rhythm guitar, but
Ich habe nicht alle Akkorde der Rhythmusgitarre klar entziffert, aber
I have written down the stuff here that makes sense and is simple.
Ich habe hier alles aufgeschrieben, was Sinn macht und einfach ist.
It is not hard to figure out the upstrokes and downstrokes on rhythm guitar.
Es ist nicht schwer, die Auf- und Abschläge auf der Rhythmusgitarre herauszufinden.
And just out of sheer laziness, I havent added the minute details
Und aus reiner Faulheit habe ich die kleinsten Details nicht hinzugefügt
like change in the final repeat of the "repeat 4 times" etc..
wie Änderung in der letzten Wiederholung der „4-mal wiederholen“ usw.
If you are so keen to read this stuff, I am sure you can figure that out!
Wenn Sie so sehr daran interessiert sind, dieses Zeug zu lesen, bin ich mir sicher, dass Sie das herausfinden können!
Here is some explantion of the notation.
Hier ist eine Erläuterung der Notation.
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
^ = bend with size of bend notated above
^ = Biegung mit oben angegebener Biegungsgröße
~ = vibrato
~ = Vibrato
Figure-1
Abbildung-1
Em Repeat 4 times
Em 4 Mal wiederholen
Continue Figure-1
Fahren Sie mit Abbildung 1 fort
Khudi ko kar buland ...
Khudi ko kar buland ...
..teri raza kia he
..teri raza kia he
Figure-2
Abbildung-2
Em Gm Repeat 4 times
Em Gm 4 Mal wiederholen
Figure -3
Abbildung -3
Continue - Figure -3
Weiter – Abbildung -3
Sitaron se age jahan ..
Sitaron se alter jahan ..
... ishq ke Imtehan aur bhi hen
... ishq ke Imtehan aur bhi hen
aur bhi hen
aur bhi hen
Figure -1 and continue Fig.1
Abbildung -1 und fahren Sie mit Abb.1 fort
Kudi ko kar buland itna ..
Kudi ko kar buland itna ..
... teri raza kia he
... teri raza kia er
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
keep bent
bleib gebeugt
.............release.. ......release
.............freigeben.. ......freigeben
Figure-3-Continue..
Abbildung-3-Weiter..
Tu shaheen he ...
Tu Shaheen, er ...
Tu shaheen he tu Shaheen he tu
Tu shaheen he tu Shaheen he tu
shaheen he
Shaheen er
Figure -2 Continue till the end
Abbildung -2 Fahren Sie bis zum Ende fort
Khudi ko kar blund ....
Khudi ko kar blund ....
feel free to drop me a line!
Schreiben Sie mir gerne eine Nachricht!
Apurva Brahmbhatt
Apurva Brahmbhatt