Khudi Текст Песни Перевод на Русский

Junoon,Khudi.
Джунун, Худи.
#This OLGA file is the author's own work and represents their interpretation #
#Этот файл ОЛЬГА является собственной работой автора и представляет собой его интерпретацию #
#research. Remember to view this file in Courier, or some other monospaced #
#исследования. Не забудьте просмотреть этот файл в Courier или другом моноширинном #
Hi, I am new to transcription, so forgive me for any errors,
Привет, я новичок в транскрипции, поэтому простите меня за ошибки.
and please feel free to reach me at my above address if you have any comments
и, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной по указанному выше адресу, если у вас есть какие-либо комментарии.
or suggestions..
или предложения..
A quick word about this piece...
Несколько слов об этом произведении...
I havent clearly deciphered all the chords of the rhythm guitar, but
Я не совсем разобрал все аккорды ритм-гитары, но
I have written down the stuff here that makes sense and is simple.
Я записал здесь то, что имеет смысл и просто.
It is not hard to figure out the upstrokes and downstrokes on rhythm guitar.
Нетрудно определить удары вверх и вниз на ритм-гитаре.
And just out of sheer laziness, I havent added the minute details
И просто из-за лени я не добавил мелких деталей.
like change in the final repeat of the "repeat 4 times" etc..
например, изменение финального повтора на «повторить 4 раза» и т. д.
If you are so keen to read this stuff, I am sure you can figure that out!
Если вам так интересно это читать, я уверен, вы сможете это понять!
Here is some explantion of the notation.
Вот некоторые пояснения к обозначениям.
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
^ = bend with size of bend notated above
^ = изгиб с размером изгиба, указанным выше
~ = vibrato
~ = вибрато
Figure-1
Рисунок-1
Em Repeat 4 times
Em Повторить 4 раза
Continue Figure-1
Продолжить Рисунок-1
Khudi ko kar buland ...
Худи ко кар буланд...
..teri raza kia he
..тери раза киа он
Figure-2
Рисунок-2
Em Gm Repeat 4 times
Em Gm Повторить 4 раза
Figure -3
Рисунок -3
Continue - Figure -3
Продолжить - Рисунок -3
Sitaron se age jahan ..
Ситарон се возраст Джахан ..
... ishq ke Imtehan aur bhi hen
... ишк ке Имтехан аур бхи курица
aur bhi hen
аур бхи курица
Figure -1 and continue Fig.1
Рисунок -1 и продолжение Рис.1
Kudi ko kar buland itna ..
Куди ко кар буланд итна ..
... teri raza kia he
... тери раза киа он
Guitar Solo:
Гитарное соло:
keep bent
держаться согнутым
.............release.. ......release
.............выпустить.. ......выпустить
Figure-3-Continue..
Рисунок-3-Продолжить..
Tu shaheen he ...
Ту шахин он...
Tu shaheen he tu Shaheen he tu
Ту шахин хе ту Шахин хе ту
shaheen he
шахин он
Figure -2 Continue till the end
Рисунок -2 Продолжить до конца
Khudi ko kar blund ....
Худи ко кар блунд....
feel free to drop me a line!
не стесняйтесь, напишите мне!
Apurva Brahmbhatt
Апурва Брамбхатт