National Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية

NATIONAL ANTHEM - Less Than Jake
النشيد الوطني - أقل من جيك
Just listen to the song for the timing and you'll get it in no time. Have fun!
ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية لمعرفة التوقيت وستحصل عليها في أسرع وقت. استمتع!
Intro: Lead
المقدمة: الرصاص
Intro: Rhythm
مقدمة: الإيقاع
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Outro:
الخاتمة:
Song Structure and Lyrics
هيكل الأغنية وكلمات
INTRO: L x2
مقدمة: الطول × 2
INTRO: INTRO: L x6
مقدمة: مقدمة: L ×6
&
&
VRS
VRS
Just being here today I feel just like a long lost friend.
مجرد وجودي هنا اليوم أشعر وكأنني صديق ضائع منذ فترة طويلة.
Well just wait around cause the desperation's kicking in.
حسنًا، انتظر فقط لأن اليأس قد بدأ.
HORUS
حورس
Yeah, it's already starting to mix with one of my best pieces of fiction.
نعم، لقد بدأت بالفعل تمتزج مع واحدة من أفضل أعمالي الخيالية.
And it's called I'll be getting by and I'll make ends meat.
ويطلق عليه أنني سأتدبر أمري وسأقوم بتغطية نفقاتي باللحوم.
Does the forty-hour week have you bent at the knees,
هل أسبوع الأربعين ساعة جعلك تنحني على ركبتيك،
And you can't even see that everything's kept just out of reach?
ولا يمكنك حتى أن ترى أن كل شيء بعيد المنال؟
RI INTRO: L x8
مقدمة ري: الطول ×8
&
&
VRS
VRS
Ever get that funny feeling that your future's not gonna be legit,
هل شعرت يومًا بهذا الشعور المضحك بأن مستقبلك لن يكون شرعيًا،
And that for sale sign that's hanging on your neck might as well spell defeat?
وعلامة البيع المعلقة على رقبتك قد تعني الهزيمة أيضًا؟
HORUS
حورس
Yeah, it's already starting to mix with one of my best pieces of fiction.
نعم، لقد بدأت بالفعل تمتزج مع واحدة من أفضل أعمالي الخيالية.
And it's called I'll be getting by and I'll make ends meat.
ويطلق عليه أنني سأتدبر أمري وسأقوم بتغطية نفقاتي باللحوم.
Does the forty-hour week have you bent at the knees,
هل أسبوع الأربعين ساعة جعلك تنحني على ركبتيك،
And you can't even see that everything's kept just out of reach?
ولا يمكنك حتى أن ترى أن كل شيء بعيد المنال؟
My American dream is to have it a little bit better than my parents ever had it.
حلمي الأمريكي هو أن أجعله أفضل قليلاً مما كان عليه والدي.
My American dream is to have it a little bit better than my parents ever had it.
حلمي الأمريكي هو أن أجعله أفضل قليلاً مما كان عليه والدي.
My American dream is to have it a little bit better than it's just a force habit.
حلمي الأمريكي هو أن أجعل الأمر أفضل قليلًا من مجرد عادة القوة.
INTRO: L x 6
المقدمة: الطول × 6
My American dream is to have it a little bit better than my parents ever had it.
حلمي الأمريكي هو أن أجعله أفضل قليلاً مما كان عليه والدي.