Fire Away 歌詞 日本語訳

E F# x2
E F# x2
Is anybody here okay?
ここにいる人は大丈夫ですか？
Lookin' for a simple answer
シンプルな答えを探している
Show me that you want to stay
あなたがここにいたいということを見せてください
I can make it really happen
本当に実現できるよ
Lookin' like you're staying awake
起きてるようだね
Wish it wasn't such a bright day
こんな明るい日じゃなかったらいいのに
Is anybody here okay?
ここにいる人は大丈夫ですか？
I can make it really happen
本当に実現できるよ
Fire away! Fire away!
撃て！撃て！
People around you, they're only afraid
あなたの周りの人たちはただ怖がっているだけです
Cause you can blast them far, far away
だって遠くまで吹き飛ばせるから
So you're fine, and I'm okay
だからあなたは大丈夫、そして私も大丈夫
Think of the problem, in a three-story maze
3階建ての迷路で問題を考えてみましょう
Never ever see them again
二度と彼らに会わないでください
Lookin' at you through the sun
太陽を通してあなたを見ている
Wish it wasn't such a bright day
こんな明るい日じゃなかったらいいのに
Is everybody here okay?
ここにいるみんなは大丈夫ですか？
I can make it really happen
本当に実現できるよ
Fire away! Fire away!
撃て！撃て！
People around you, they're only afraid
あなたの周りの人たちはただ怖がっているだけです
Cause you can blast them far, far away
だって遠くまで吹き飛ばせるから
So you're fine, and I'm okay
だからあなたは大丈夫、そして私も大丈夫
Think of the problem, in a three-story maze
3階建ての迷路で問題を考えてみましょう
Never ever see them again
二度と彼らに会わないでください
And again, and again and again and again
そして何度も何度も何度も何度も
Is anybody here okay?
ここにいる人は大丈夫ですか？
Is anybody here okay?
ここにいる人は大丈夫ですか？
Is anybody here okay?
ここにいる人は大丈夫ですか？
In my youth, I had stories to tell
若い頃、伝えたい物語があった
Were they truth?
それらは真実だったのでしょうか？
You'll never know if it's a lie
それが嘘かどうかは決して分からないだろう
When I look up at the sky,
空を見上げると、
I see you (I see you), I see you
見えます (見えます)、見えます
Fire away! Fire away!
撃て！撃て！
People around you, they're only afraid
あなたの周りの人たちはただ怖がっているだけです
Cause you can blast them far, far away
だって遠くまで吹き飛ばせるから
So you're fine, and I'm okay
だからあなたは大丈夫、そして私も大丈夫
Think of the problem, in a three-story maze
3階建ての迷路で問題を考えてみましょう
Never ever see them again
二度と彼らに会わないでください