Flaming Arrow Letras Tradução em Português

You can play A instead of *A, but I like *A more. (Though, I'm not sure what the
Você pode jogar A em vez de *A, mas eu gosto mais de *A. (Embora eu não tenha certeza do que
actual chord name is.)
o nome real do acorde é.)
*A:
*R:
From 12 stories high I watch the smoke against the sky
Do 12º andar eu observo a fumaça contra o céu
And the daytime turns into dark
E o dia se torna escuro
Now, who would've thought - after all that kerosene I bought -
Agora, quem diria - depois de todo aquele querosene que comprei -
(That it would only) take one flaming arrow to hit the mark
(Que seria apenas) necessária uma flecha flamejante para atingir o alvo
(Now I just) watch your building on fire
(Agora eu apenas) vejo seu prédio pegando fogo
I hate to say I told you so, but
Eu odeio dizer que eu te avisei, mas
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
So I take the trick you play and turn it around
Então eu pego o truque que você usa e dou a volta por cima
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
And you know I love to watch you rolling on the ground
E você sabe que adoro ver você rolando no chão
You give what you get, guess you haven't learned that lesson yet
Você dá o que recebe, acho que ainda não aprendeu essa lição
(Or maybe) do I have that the other way around?
(Ou talvez) eu tenho o contrário?
The fire I set - I see it hasn't reached your room yet
O fogo que acendi - vejo que ainda não chegou ao seu quarto
(And I know you'd) never survive the fall all the way to the ground
(E eu sei que você) nunca sobreviveria à queda até o chão
(I know you) haven't replaced your alarm
(Eu conheço você) não troquei seu alarme
Na na na na na na
Na na na na na
(Now I just) watch your building on fire
(Agora eu apenas) vejo seu prédio pegando fogo
I hate to say I told you so, but
Eu odeio dizer que eu te avisei, mas
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
So I take the trick you play and turn it around
Então eu pego o truque que você usa e dou a volta por cima
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
And you know I love to watch you rolling on the ground
E você sabe que adoro ver você rolando no chão
From 12 stories high I watch the smoke clear from the sky
Do 12º andar eu vejo a fumaça saindo do céu
And the dark day turns back to bright
E o dia escuro volta a ser brilhante
Your cat licks its claws, cleans the soot from off its paws
Seu gato lambe as garras e limpa a fuligem das patas
And the news helicopters linger through the night
E os helicópteros de notícias permanecem durante a noite
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
So I take the trick you play and turn it around
Então eu pego o truque que você usa e dou a volta por cima
Maj7
Maj7
You build me up and you burn me down
Você me constrói e me queima
Maj7
Maj7
And you know I love to watch you rolling on the ground
E você sabe que adoro ver você rolando no chão
Maj7
Maj7
I know you love to watch me rolling on the ground
Eu sei que você adora me ver rolando no chão