Best Night 歌詞 日本語訳

Best Night ? Justice Crew
最高の夜？ジャスティス・クルー
This is the best, this is the best night
これは最高、最高の夜です
This is the best, this is the best night
これは最高、最高の夜です
This is the best, and everything's alright
これが最高だし、大丈夫だよ
We live the best life, this is the best night of my life
私たちは最高の人生を送っています、これは私の人生で最高の夜です
We came to have fun right, feeling good, yeah we alright
私たちは楽しみに来ました、いい気分です、ええ、大丈夫です
Got one night, live one life, we party till the sunlight
一夜限り、人生は一度だけ、日が暮れるまでパーティーをする
Rockstar not rock n? roll, speakers so loud, they ?bout to blow
ロックスターはロックンではないのか？ロール、スピーカーの音が大きすぎて吹き飛ばされそう
And we here together now, so we gon? tear this sucker down
そして、私たちは今ここに一緒にいるので、行きますか？この吸盤を引き裂いてください
So wassup wassup, you, your friends and all of us
それで、ワサップ、ワサップ、あなた、あなたの友人、そして私たち全員
You came to party, we came to party See your hands go up and up
あなたはパーティーに来た、私たちもパーティーに来た、あなたの手がどんどん上がっていくのを見てください
Higher and higher we go, where we stop we'll never know
どんどん高くなって、どこで止まるかは決して分からない
Come on let's escape girl, like up up and away
さあ、逃げようガール、アップ・アンド・アウェイのように
Pre horus
プレホルス
Come on let's go, tonight could be amazing you know
さあ行こう、今夜は素晴らしいことになるかもしれないね
The greatest story you ever told them
あなたがこれまでに彼らに語った最高の物語
And when it's all over,
そしてそれがすべて終わったら、
we'll want to do it all again
もう一度やりたいと思うでしょう
horus
ホルス
Cause this is the best, this is the best night
だってこれが最高、最高の夜だから
This is the best, this is the best night
これは最高、最高の夜です
This is the best, and everything's alright
これが最高だし、大丈夫だよ
We live the best life, this is the best night of my life
私たちは最高の人生を送っています、これは私の人生で最高の夜です
Post horus
ポストホルス
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh whoa, this is the best night of my life
ああ、これは私の人生で最高の夜だ
And we could do this all night, JC in the place and we alright
そして、私たちはこれを一晩中行うことができました、JCがその場所にいて、私たちは大丈夫です
The best night's tonight, the rest of your life
今夜は最高の夜だ、残りの人生も
Remember the vibe between you and I
あなたと私の間の雰囲気を思い出してください
Get crazy, get stupid Come on baby, no excuses
夢中になって、バカになって、さあベイビー、言い訳はしないよ
And there ain't no place I'd rather be just here with you and me
そして、あなたと私と一緒にここにいたい場所はありません
PPost horus
Pポストホルス
Whatever's on your mind, go ahead and do it now
頭の中にあるものは何でも、今すぐ実行してください
Let's make tonight the night, Come on let's muck around
今夜を夜にしましょう、さあ、遊びましょう
Let's just go all the way and leave you no regrets
悔いを残さないように最後まで行こう
Live in this moment cause it ain't over yet
この瞬間を生きろ まだ終わってないから
PPost horus
Pポストホルス