Lay It On Me Songtekst Nederlandse Vertaling

I get a yearning when the sun goes down
Ik krijg een verlangen als de zon ondergaat
To hold your body close to mine
Om jouw lichaam dicht bij het mijne te houden
I get a feeling to come round your house
Ik krijg het gevoel om bij je thuis langs te komen
And light the fire and drink some wine
En steek het vuur aan en drink wat wijn
I'll keep you safe and warm and free from harm
Ik zal je veilig en warm houden en vrij van kwaad
It's understood, oh darling, take your worries and lay them on me
Het is duidelijk, oh lieveling, neem je zorgen en leg ze op mij
And if you need me on a Friday night
En als je mij nodig hebt op vrijdagavond
I'll stay the whole weekend and try
Ik blijf het hele weekend en probeer het
We'll solve your problem if it takes all night
Wij lossen uw probleem op als het de hele nacht duurt
I'll even sing a lullaby
Ik zal zelfs een slaapliedje zingen
I'll keep you safe and warm and free from harm
Ik zal je veilig en warm houden en vrij van kwaad
It's understood, oh darling, I'm whatever you want me to be
Het is duidelijk, oh lieveling, ik ben wat je maar wilt dat ik ben
I get a yearning when the sun goes down
Ik krijg een verlangen als de zon ondergaat
To hold your body close to mine
Om jouw lichaam dicht bij het mijne te houden
I get a feeling to come round your house
Ik krijg het gevoel om bij je thuis langs te komen
And light the fire and drink some wine
En steek het vuur aan en drink wat wijn
I'll keep you safe and warm and free from harm
Ik zal je veilig en warm houden en vrij van kwaad
It's understood, oh darling, take your worries and lay them on me
Het is duidelijk, oh lieveling, neem je zorgen en leg ze op mij
Oh baby, I'm whatever you want me to be
Oh schat, ik ben wat je maar wilt dat ik ben
Oh darling, get your loving and lay it on me
Oh lieverd, krijg je liefde en leg het op mij
Contributions by: Shelley Giblin
Bijdragen door: Shelley Giblin