One Again Songtekst Nederlandse Vertaling

One Again (Justin Hayward)
Nog één (Justin Hayward)
% Why worry it's alright, I'm with you through the night
% Waarom je zorgen maken, het is goed, ik ben de hele nacht bij je
Still waters run so deep, the world listens when you speak
Stille wateren hebben zo diepe gronden dat de wereld luistert als je spreekt
(instr.)..................................................
(instructie)..................................................
I've listened to your dreams, I feel the presence that you've seen
Ik heb naar je dromen geluisterd, ik voel de aanwezigheid die je hebt gezien
One nation of the free, all believing that there'll be
Eén natie van de vrije mensen, die allemaal geloven dat dat zo zal zijn
(instr.)..............................................
(inst.)..............................................
Step out of the darkness and into the light
Stap uit de duisternis en in het licht
No troubles no hunger no heartache no pain
Geen problemen, geen honger, geen hartzeer, geen pijn
Step out of the darkness and into the light
Stap uit de duisternis en in het licht
The words of the promise that was made were right
De woorden van de belofte die werd gedaan, waren juist
I know that we're living to be one again
Ik weet dat we leven om weer één te zijn
The fire that we've kindled is still burning bright
Het vuur dat we hebben aangestoken brandt nog steeds helder
No tears and no troubles no heartache no pain
Geen tranen en geen problemen, geen hartzeer, geen pijn
Walk out of the darkness and into the sun
Loop uit de duisternis en de zon in
The dawn of tomorrow comes back to today
De dageraad van morgen keert terug naar vandaag
I know that we're going to be one again
Ik weet dat we weer één zullen zijn
And wake to the morning when we live as one Go %(3)
En word wakker in de ochtend waarop we als één leven Go %(3)
We'll capture that moment and we'll fly away
We leggen dat moment vast en vliegen weg
( ) (1)Go %(2)
( ) (1)Ga %(2)
(2)Repeat and fade
(2) Herhaal en vervaag