Learning to Need You Paroles Traduction Française

by Justin McRoberts
par Justin McRoberts
from his UNTITLED EP, 2001
extrait de son EP SANS TITRE, 2001
This is very loose. He does a lot of: palm muting, hammer-ons and pull-offs,
C'est très lâche. Il fait beaucoup de: palm muting, marteaux et pull-offs,
and walking up and down in the bass. Listen to the CD and you’ll get the
et marcher de haut en bas dans la basse. Écoutez le CD et vous obtiendrez le
gist. This is to get you started.....
l'essentiel. C'est pour vous aider à démarrer.....
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
J'avais oublié à quel point tes miséricordes sont douces, Seigneur
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
J'avais oublié à quel point tes miséricordes sont douces, Seigneur
Could you remind me
Pourriez-vous me rappeler
You’ve been faithful in my weakness
Tu as été fidèle dans ma faiblesse
Father your love overwhelms my soul
Père, ton amour submerge mon âme
I’m learning to need you
J'apprends à avoir besoin de toi
I cry out your name
Je crie ton nom
I am in need of your mercies Jesus
J'ai besoin de ta miséricorde Jésus
Despite my pride and my shame
Malgré ma fierté et ma honte
I’m learning to need you
J'apprends à avoir besoin de toi
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
J'avais oublié à quel point tes miséricordes sont douces, Seigneur
Could you remind me
Pourriez-vous me rappeler
I’m learning to need you
J'apprends à avoir besoin de toi
I cry out your name
Je crie ton nom
I am in need of your mercies Jesus
J'ai besoin de ta miséricorde Jésus
Despite my pride and my shame
Malgré ma fierté et ma honte
I’m learning to need you
J'apprends à avoir besoin de toi
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
J'avais oublié à quel point tes miséricordes sont douces, Seigneur
Chorus with echo (x2...same chords as before):
Chorus avec écho (x2...mêmes accords que précédemment) :
I cry out your name
Je crie ton nom
(I’d forgotten)
(j'avais oublié)
I am in need of your mercies Jesus
J'ai besoin de ta miséricorde Jésus
(just how sweet your)
(à quel point tu es gentil)
Despite my pride and my shame
Malgré ma fierté et ma honte
(mercies are Lord)
(les miséricordes sont Seigneur)
I’m learning to need you
J'apprends à avoir besoin de toi
ending with: G Am7 G/B C
se terminant par : G Am7 G/B C